# Romanian translation of at-spi
# Copyright (C) 2003 at-spi Free Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
# Mişu Moldovan dumol@go.ro, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: at-spi 1.3.6\n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-24 22:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-24 22:00+0300\n"
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@go.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: atk-bridge/bridge.c:311
msgid "failure: no device event controller found.\n"
msgstr "eroare: nu s-a găsit nici un dispozitiv de control evenimente.\n"

#: atk-bridge/bridge.c:806
msgid "WARNING: NULL key event reported."
msgstr "ATENŢIE: s-a raportat un eveniment „NULL key“."

#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
msgid "AT-SPI Registry"
msgstr "Registru AT-SPI"

#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
msgid "Accessibility Registry"
msgstr "Registru accesibilitate"