msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ati-spi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-22 03:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 22-08-2003\n"
"Last-Translator: Pawan Chitrakar<pawan@nplinux.org>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: atk-bridge/bridge.c:311
msgid "failure: no device event controller found.\n"
msgstr "असफल: कुनै उपकरण नियन्त्रक पाइएनन .\n"

#: atk-bridge/bridge.c:806
msgid "WARNING: NULL key event reported."
msgstr "सावधान : कुनैपनि की पाइएन"

#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
msgid "AT-SPI Registry"
msgstr "AT-SPI रजिष्ट्री"

#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
msgid "Accessibility Registry"
msgstr "एक्सेसिबिलिटी रजिष्ट्री"