[NUI] Add Window Creation API for setting name (#998)