Update the RFCOMM server connection information