msgid "IDS_COM_BODY_FRIDAY"
msgstr "Péntek"

msgid "IDS_COM_BODY_MONDAY"
msgstr "Hétfő"

msgid "IDS_COM_BODY_SATURDAY"
msgstr "Szombat"

msgid "IDS_COM_BODY_SUNDAY"
msgstr "Vasárnap"

msgid "IDS_COM_BODY_THURSDAY"
msgstr "Csütörtök"

msgid "IDS_COM_BODY_TUESDAY"
msgstr "Kedd"

msgid "IDS_COM_BODY_WEDNESDAY"
msgstr "Szerda"

msgid "IDS_COM_BODY_RINGTONES"
msgstr "Csengőhangok"

msgid "IDS_COM_BODY_USER_NAME"
msgstr "Felhasználónév"

msgid "IDS_COM_SK3_MORE"
msgstr "Egyebek"

msgid "IDS_COM_SK4_VIEW_BY"
msgstr "Nézet"

msgid "IDS_COM_SK_HIDE"
msgstr "Elrejtés"

msgid "IDS_COM_SK_MORE"
msgstr "Egyebek"

msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
msgstr "Frissít"

msgid "IDS_COM_SK_UPDATE"
msgstr "Frissítés"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Mégse"

msgid "IDS_COM_BODY_AUTOMATIC"
msgstr "Automatikus"

msgid "IDS_COM_BODY_EDIT"
msgstr "Szerkeszt"

msgid "IDS_COM_BODY_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_COM_BODY_YOU_TUBE"
msgstr "YouTube"

msgid "IDS_COM_HEADER_EDIT"
msgstr "Szerkeszt"

msgid "IDS_COM_POP_DELETE_ACCOUNT"
msgstr "Fiók törlése"

msgid "IDS_COM_SK4_SHARE"
msgstr "Megosztás"

msgid "IDS_COM_BODY_ALBUMS"
msgstr "Albumok"

msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL_ADDRESS"
msgstr "E-mail cím"

msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
msgstr "Hely"

msgid "IDS_COM_BODY_MANUAL"
msgstr "Kézi"

msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO"
msgstr "Videó"

msgid "IDS_COM_POP_DELETE_Q"
msgstr "Törli?"

msgid "IDS_COM_POP_PASSWORD"
msgstr "Jelszó"

msgid "IDS_COM_SK3_BLOCK"
msgstr "Tiltás"

msgid "IDS_COM_POP_SOUND_OFF"
msgstr "Hang ki"

msgid "IDS_COM_BODY_ACCOUNTS"
msgstr "Fiókok"

msgid "IDS_COM_POP_SOUND_ON"
msgstr "Hang be"

msgid "IDS_COM_BODY_IMAGES"
msgstr "Képek"

msgid "IDS_COM_BODY_OTHERS"
msgstr "Egyéb"

msgid "IDS_COM_BODY_SEARCH"
msgstr "Keresés"

msgid "IDS_COM_BODY_SUBJECT"
msgstr "Tárgy"

msgid "IDS_COM_BODY_VIDEOS"
msgstr "Videók"

msgid "IDS_COM_BODY_WALLPAPER"
msgstr "Háttérkép"

msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
msgstr "Kapcsolatokhoz ad"

msgid "IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS"
msgstr "Fényerő"

msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
msgstr "Új névjegy"

msgid "IDS_COM_OPT_DELETE"
msgstr "Töröl"

msgid "IDS_COM_OPT_SAVE"
msgstr "Ment"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTING"
msgstr "Kapcsolódás..."

msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
msgstr "Törölve"

msgid "IDS_COM_POP_DONE"
msgstr "Kész"

msgid "IDS_COM_BODY_CALL"
msgstr "Hívás"

msgid "IDS_COM_BODY_GALLERY"
msgstr "Galéria"

msgid "IDS_COM_BODY_NONE"
msgstr "Nincs"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Összes kijelölése"

msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
msgstr "Mégse"

msgid "IDS_COM_SK_ADD"
msgstr "Hozzáad"

msgid "IDS_COM_SK_BACK"
msgstr "Vissza"

msgid "IDS_COM_SK_CALL"
msgstr "Hívás"

msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
msgstr "Ment"

msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
msgstr "Jelzés"

msgid "IDS_COM_BODY_ALL"
msgstr "Mind"

msgid "IDS_COM_BODY_AUTH_PASSWORD"
msgstr "Jelszó"

msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_COM_BODY_CALENDAR"
msgstr "Naptár"

msgid "IDS_COM_BODY_CAMERA"
msgstr "Fényképező"

msgid "IDS_COM_BODY_CONTACTS"
msgstr "Névjegyek"

msgid "IDS_COM_BODY_COPY"
msgstr "Másol"

msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_COM_BODY_FACEBOOK"
msgstr "Facebook"

msgid "IDS_COM_BODY_FM_RADIO"
msgstr "FM rádió"

msgid "IDS_COM_BODY_FORWARD"
msgstr "Továbbítás"

msgid "IDS_COM_BODY_HELP"
msgstr "Súgó"

msgid "IDS_COM_BODY_IMAGE_EDITOR"
msgstr "Képszerkesztő"

msgid "IDS_COM_BODY_INTERNET"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_COM_BODY_LOGS"
msgstr "Naplók"

msgid "IDS_COM_BODY_MEMO"
msgstr "Jegyzet"

msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
msgstr "Üzenet"

msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGES"
msgstr "Üzenetek"

msgid "IDS_COM_BODY_MUSIC"
msgstr "Zenék"

msgid "IDS_COM_BODY_MY_FILES"
msgstr "Saját fájlok"

msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
msgstr "Ki"

msgid "IDS_COM_BODY_ON"
msgstr "Be"

msgid "IDS_COM_BODY_PHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_COM_BODY_SETTINGS"
msgstr "Beállítások"

msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL"
msgstr "Videohívás"

msgid "IDS_COM_BODY_VOICE_CALL"
msgstr "Hanghívás"

msgid "IDS_COM_BODY_VOICE_RECORDER"
msgstr "Hangrögzítő"

msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_COM_POP_NEW_EMAILS"
msgstr "Új e-mail"

msgid "IDS_COM_SK_DELETE"
msgstr "Töröl"

msgid "IDS_COM_SK_EDIT"
msgstr "Szerkeszt"

msgid "IDS_COM_SK_NO"
msgstr "Nem"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_COM_SK_RENAME"
msgstr "Átnevez"

msgid "IDS_COM_SK_SET"
msgstr "Beállít"

msgid "IDS_COM_SK_STOP"
msgstr "Leállít"

msgid "IDS_COM_SK_YES"
msgstr "Igen"

msgid "IDS_COM_BODY_DONE"
msgstr "Kész"

msgid "IDS_IDLE_BODY_EMERGENCY_CALL"
msgstr "Segélyhívás"

msgid "IDS_COM_BODY_FORWARDING"
msgstr "Továbbítás"

msgid "IDS_COM_SK_DECLINE"
msgstr "Elutasítás"

msgid "IDS_COM_BODY_GOOGLE"
msgstr "Google"

msgid "IDS_COM_BODY_KIES_VIA_WI_FI"
msgstr "Kies Wi-Fi kapcsolattal"

msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
msgstr "NFC"

msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
msgstr "Tovább"

msgid "IDS_COM_BUTTON_LOGIN"
msgstr "Bejelentkezés"

msgid "IDS_COM_BODY_NA"
msgstr "nincs adat"

msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
msgstr "Keresés"

msgid "IDS_COM_BODY_BASIC"
msgstr "Alapvető"

msgid "IDS_COM_BODY_CHANGE_NAME"
msgstr "Név módosítása"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_TYPE"
msgstr "Típus"

msgid "IDS_COM_BODY_DISPLAY"
msgstr "Kijelző"

msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL_SYNC"
msgstr "E-mailek szinkronizálása"

msgid "IDS_COM_BODY_FOLDERS"
msgstr "Mappák"

msgid "IDS_COM_BODY_FWD_C"
msgstr "Továbbított:"

msgid "IDS_COM_BODY_INFORMATION"
msgstr "Információ"

msgid "IDS_COM_BODY_MEMO_LIST"
msgstr "Jegyzetlista"

msgid "IDS_COM_BODY_MINUTES_LC"
msgstr "perc"

msgid "IDS_COM_BODY_MORE"
msgstr "Egyebek"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_VIDEOS"
msgstr "Nincs videó"

msgid "IDS_COM_BODY_PRIVATE"
msgstr "Személyes"

msgid "IDS_COM_BODY_RESUME"
msgstr "Folytatás"

msgid "IDS_COM_BODY_SECONDS_LC"
msgstr "másodperc"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECTED"
msgstr "Kiválasztott"

msgid "IDS_COM_BODY_SET_AS"
msgstr "Beállít, mint"

msgid "IDS_COM_BODY_SYSTEM"
msgstr "Rendszer"

msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
msgstr "Nem adható hozzá"

msgid "IDS_COM_HEADER_CHANGE_WALLPAPER"
msgstr "Háttérkép módosítása"

msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
msgstr "Hozzáadva"

msgid "IDS_COM_OPT_ADD_CONTACT"
msgstr "Új névjegy"

msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TAG"
msgstr "Új címke"

msgid "IDS_COM_OPT_FOLDERS"
msgstr "Mappák"

msgid "IDS_COM_OPT_NEW_TAG"
msgstr "Új címke"

msgid "IDS_COM_OPT_SELECTED"
msgstr "Kiválasztott"

msgid "IDS_COM_OPT_UPDATE"
msgstr "Frissítés"

msgid "IDS_COM_OPT_VIDEO"
msgstr "Videó"

msgid "IDS_COM_POP_ADDED"
msgstr "Hozzáadva"

msgid "IDS_COM_POP_ATTACH"
msgstr "Csatolás"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTED"
msgstr "Csatlakoztatva"

msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
msgstr "A fájl nem létezik"

msgid "IDS_COM_POP_INVALID_CHARACTERS"
msgstr "Érvénytelen karakterek"

msgid "IDS_COM_POP_MOVED"
msgstr "Áthelyezve"

msgid "IDS_COM_POP_MOVING"
msgstr "Áthelyezés..."

msgid "IDS_COM_POP_MOVING_FAILED"
msgstr "Az áthelyezés sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_INTERNAL_ERR"
msgstr "Belső hiba"

msgid "IDS_COM_POP_NO_FILES_SELECTED"
msgstr "Nincs kiválasztva fájl"

msgid "IDS_COM_POP_NO_TAGS_SELECTED"
msgstr "Nincs kiválasztott címke"

msgid "IDS_COM_POP_PROCESSING"
msgstr "Feldolgozás folyamatban"

msgid "IDS_COM_POP_RECORDING_FAILED"
msgstr "A rögzítés sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVED"
msgstr "Letöltve"

msgid "IDS_COM_POP_RETRIEVING_FAILED"
msgstr "A letöltés sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_SAVING_FAILED"
msgstr "A mentés nem sikerült"

msgid "IDS_COM_POP_SAVING_ING"
msgstr "Mentés..."

msgid "IDS_COM_POP_SELECTED"
msgstr "Kiválasztva"

msgid "IDS_COM_OPT_COLOUR"
msgstr "Szín"

msgid "IDS_COM_POP_TRY_AGAIN"
msgstr "Próbálja újra"

msgid "IDS_COM_POP_UNLIMITED"
msgstr "Korlátlan"

msgid "IDS_COM_POP_VIBRATION"
msgstr "Rezgés"

msgid "IDS_COM_POP_WANT_TO_UNLOCK_IT_NOW_Q"
msgstr "Szeretné most feloldani?"

msgid "IDS_COM_SK_LANGUAGE"
msgstr "Nyelv"

msgid "IDS_COM_SK_MORE_LITE"
msgstr "Egyebek"

msgid "IDS_COM_SK_RECORD"
msgstr "Rögzítés"

msgid "IDS_COM_SK_RESULT"
msgstr "Eredmény"

msgid "IDS_COM_SK_SET_AS"
msgstr "Beállít, mint"

msgid "IDS_COM_BODY_FAVOURITE"
msgstr "Kedvenc"

msgid "IDS_COM_BODY_TAG"
msgstr "Címke"

msgid "IDS_COM_OPT_SORT_BY"
msgstr "Rendezés"

msgid "IDS_COM_BODY_12_HOURS"
msgstr "12 óra"

msgid "IDS_COM_BODY_1_SECOND"
msgstr "1 másodperc"

msgid "IDS_COM_BODY_2_WEEKS"
msgstr "2 hét"

msgid "IDS_COM_BODY_ALWAYS"
msgstr "Mindig"

msgid "IDS_COM_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Mindig kérdezzen rá"

msgid "IDS_COM_BODY_AUTHOR"
msgstr "Szerző"

msgid "IDS_COM_BODY_FLICKR"
msgstr "Flickr"

msgid "IDS_COM_BODY_NEVER"
msgstr "Soha"

msgid "IDS_COM_BODY_NOTE"
msgstr "Jegyzet"

msgid "IDS_COM_BODY_PREVIOUS_DAYS"
msgstr "Előző napok"

msgid "IDS_COM_BODY_SEARCHING"
msgstr "Keresés"

msgid "IDS_COM_BODY_SOUNDS"
msgstr "Hangok"

msgid "IDS_COM_BODY_TAP_TO_ADD_TEXT"
msgstr "Szöveg hozzáadásához érintse meg"

msgid "IDS_COM_BODY_VIA_EMAIL"
msgstr "E-mailben"

msgid "IDS_COM_BUTTON_SHARE"
msgstr "Megoszt"

msgid "IDS_COM_OPT_FILES"
msgstr "Fájlok"

msgid "IDS_COM_OPT_IMPORT"
msgstr "Importálás"

msgid "IDS_COM_OPT_VIA_EMAIL"
msgstr "E-mailben"

msgid "IDS_COM_POP_FILE"
msgstr "Fájl"

msgid "IDS_COM_POP_INITIALIZING"
msgstr "Inicializálás..."

msgid "IDS_COM_POP_INSTALLING_ING"
msgstr "Telepítés..."

msgid "IDS_COM_POP_INVALID_URL"
msgstr "Érvénytelen URL"

msgid "IDS_COM_POP_PRIORITY"
msgstr "Prioritás"

msgid "IDS_COM_POP_SENT"
msgstr "Elküldve"

msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SAVE"
msgstr "Nem menthető"

msgid "IDS_COM_SK_CONFIRM_LITE"
msgstr "Elfogad"

msgid "IDS_COM_BUTTON_RECENT"
msgstr "Utolsó"

msgid "IDS_COM_BODY_BOOKMARK"
msgstr "Könyvjelző"

msgid "IDS_COM_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Könyvjelzők"

msgid "IDS_COM_BODY_LIST_BY"
msgstr "Rendezés"

msgid "IDS_COM_BODY_LOADING"
msgstr "Betöltés..."

msgid "IDS_COM_BODY_PREVIOUS"
msgstr "Előző"

msgid "IDS_COM_BODY_TAP_TO_ADD_RECIPIENT"
msgstr "Érintse meg címzett hozzáadásához"

msgid "IDS_COM_OPT_CALLER_ID"
msgstr "Hívóazonosító"

msgid "IDS_COM_POP_CALLER_ID"
msgstr "Hívóazonosító"

msgid "IDS_COM_POP_DOWNLOAD_FAILED"
msgstr "Sikertelen letöltés"

msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_FOUND"
msgstr "A fájl nem található"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Hálózati hiba"

msgid "IDS_COM_POP_NO_ACCOUNTS"
msgstr "Nincs fiók"

msgid "IDS_COM_SK_RESTART"
msgstr "Újraindít"

msgid "IDS_COM_OPT_COPY"
msgstr "Másol"

msgid "IDS_COM_BODY_ALBUM"
msgstr "Album"

msgid "IDS_COM_BODY_AUTO_REFRESH"
msgstr "Automatikus frissítés"

msgid "IDS_COM_BODY_DESCRIPTION"
msgstr "Leírás"

msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
msgstr "Letöltve"

msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADS"
msgstr "Letöltések"

msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL_SIZE"
msgstr "E-mail méret"

msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Írja be a jelszót"

msgid "IDS_COM_BODY_FORMAT"
msgstr "Formázás"

msgid "IDS_COM_BODY_GOOGLE_MAPS"
msgstr "Google Maps"

msgid "IDS_COM_BODY_ID"
msgstr "Azonosító"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_CONTENTS"
msgstr "Nincs tartalomjegyzék"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS"
msgstr "Nincs találat"

msgid "IDS_COM_BODY_PASSWORD"
msgstr "Jelszó"

msgid "IDS_COM_BODY_REMOVE"
msgstr "Eltávolít"

msgid "IDS_COM_BODY_SEND_MESSAGE"
msgstr "Üzenet küldése"

msgid "IDS_COM_BODY_SIZE"
msgstr "Méret"

msgid "IDS_COM_BODY_START"
msgstr "Indít"

msgid "IDS_COM_BODY_SUN"
msgstr "Vas"

msgid "IDS_COM_BODY_TAKE_PHOTO"
msgstr "Fényképezés"

msgid "IDS_COM_BODY_TAP_TO_ADD"
msgstr "Érintse meg a hozzáadáshoz"

msgid "IDS_COM_BODY_TO"
msgstr "Címzett"

msgid "IDS_COM_BODY_VOICE"
msgstr "Hang"

msgid "IDS_COM_BODY_WARNING"
msgstr "Figyelmeztetés"

msgid "IDS_COM_BUTTON_REPLY"
msgstr "Válasz"

msgid "IDS_COM_BUTTON_SIGN_OUT"
msgstr "Kijelentkezés"

msgid "IDS_COM_BUTTON_SIGN_UP"
msgstr "Regisztráció"

msgid "IDS_COM_HEADER_SIGN_IN"
msgstr "Bejelentkezés"

msgid "IDS_COM_OPT_HIGH_M_QUALITY"
msgstr "Kiváló"

msgid "IDS_COM_OPT_UNREAD"
msgstr "Olvasatlan"

msgid "IDS_COM_OPT_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth-on"

msgid "IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS"
msgstr "Már létezik"

msgid "IDS_COM_POP_CANCELLED"
msgstr "Megszakítva"

msgid "IDS_COM_POP_DELETING"
msgstr "Törlés..."

msgid "IDS_COM_POP_DOWNLOADING"
msgstr "Letöltés..."

msgid "IDS_COM_POP_FORMAT"
msgstr "Formátum"

msgid "IDS_COM_POP_MEMORY_CARD_INSERTED"
msgstr "Memóriakártya behelyezve"

msgid "IDS_COM_POP_MEMORY_CARD_REMOVED"
msgstr "Memóriakártya eltávolítva"

msgid "IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Kevés a memória"

msgid "IDS_COM_POP_REMOVED"
msgstr "Törölve"

msgid "IDS_COM_POP_SEARCHING"
msgstr "Keresés..."

msgid "IDS_COM_POP_SENDING_FAILED"
msgstr "A küldés sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_SERVICE_UNAVAILABLE"
msgstr "Szolgáltatás nem elérhető"

msgid "IDS_COM_POP_TYPE"
msgstr "Típus"

msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE"
msgstr "Nem törölhető"

msgid "IDS_COM_SK3_COMPOSE"
msgstr "Új üzenet"

msgid "IDS_COM_SK_DOWNLOAD"
msgstr "Letöltés"

msgid "IDS_COM_SK_NEW"
msgstr "Új"

msgid "IDS_COM_SK_REPLY"
msgstr "Válaszol"

msgid "IDS_COM_SK_START"
msgstr "Indít"

msgid "IDS_COM_BODY_UNIT_C_MTEMPERATURE"
msgstr "°C"

msgid "IDS_COM_BODY_UNIT_F_MTEMPERATURE"
msgstr "°F"

msgid "IDS_COM_SK3_PREVIEW"
msgstr "Előnézet"

msgid "IDS_COM_POP_SOS"
msgstr "SOS"

msgid "IDS_COM_POP_DELETE_FAILED"
msgstr "Törlés sikertelen"

msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
msgstr "Újra"

msgid "IDS_COM_BODY_1_DAY"
msgstr "1 nap"

msgid "IDS_COM_BODY_1_HOUR"
msgstr "1 óra"

msgid "IDS_COM_BODY_1_MINUTE"
msgstr "1 perc"

msgid "IDS_COM_BODY_1_WEEK"
msgstr "1 hét"

msgid "IDS_COM_BODY_BIRTHDAY"
msgstr "Születésnap"

msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
msgstr "Bezárás"

msgid "IDS_COM_BODY_CREATE_FOLDER"
msgstr "Mappa létrehozása"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS"
msgstr "Részletek"

msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Írja be a nevet"

msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
msgstr "Betűtípus"

msgid "IDS_COM_BODY_GROUP"
msgstr "Csoport"

msgid "IDS_COM_BODY_INFO"
msgstr "Infó"

msgid "IDS_COM_BODY_MELODY"
msgstr "Dallam"

msgid "IDS_COM_BODY_PD_MINUTES"
msgstr "%d perc"

msgid "IDS_COM_BODY_RENAME"
msgstr "Átnevez"

msgid "IDS_COM_BODY_RINGTONE"
msgstr "Csengőhang"

msgid "IDS_COM_BODY_SEND"
msgstr "Küldés"

msgid "IDS_COM_BODY_SMS"
msgstr "SMS"

msgid "IDS_COM_BODY_TODAY"
msgstr "Ma"

msgid "IDS_COM_BODY_YESTERDAY"
msgstr "Tegnap"

msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Könyvjelző mentése"

msgid "IDS_COM_OPT_EFFECTS"
msgstr "Effektusok"

msgid "IDS_COM_OPT_IMAGE"
msgstr "Kép"

msgid "IDS_COM_OPT_KEYPAD"
msgstr "Billentyűzet"

msgid "IDS_COM_OPT_LOGOUT"
msgstr "Kijelentkezés"

msgid "IDS_COM_POP_ACCEPT"
msgstr "Fogadás"

msgid "IDS_COM_POP_AM_M_ABB"
msgstr "de."

msgid "IDS_COM_POP_CHANGE_PASSWORD"
msgstr "Jelszómódosítás"

msgid "IDS_COM_POP_CLEAR"
msgstr "Töröl"

msgid "IDS_COM_POP_CLOSE"
msgstr "Bezárás"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
msgstr "Kapcsolódási hiba"

msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
msgstr "Kapcsolódás sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_ENTER_NAME"
msgstr "Írja be a nevet"

msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
msgstr "Hiba"

msgid "IDS_COM_POP_INCORRECT_PASSWORD"
msgstr "Téves jelszó"

msgid "IDS_COM_POP_INVALID_PASSWORD"
msgstr "Érvénytelen jelszó"

msgid "IDS_COM_POP_PD_HOURS"
msgstr "%d óra"

msgid "IDS_COM_POP_REJECT"
msgstr "Elutasít"

msgid "IDS_COM_POP_REJECTED"
msgstr "Elutasítva"

msgid "IDS_COM_POP_SAVED"
msgstr "Mentve"

msgid "IDS_COM_POP_SENDING"
msgstr "Küldés..."

msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE"
msgstr "A fájltípus\nnem támogatott"

msgid "IDS_COM_POP_UPDATE"
msgstr "Frissítés"

msgid "IDS_COM_POP_UPDATED"
msgstr "Frissítve"

msgid "IDS_COM_SK_ADD_ACCOUNT"
msgstr "Fiók hozzáadása"

msgid "IDS_IDLE_BODY_NORMAL"
msgstr "Normál"

msgid "IDS_IDLE_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Mégse"

msgid "IDS_COM_BODY_CONTACT"
msgstr "Névjegy"

msgid "IDS_COM_BODY_MAPS"
msgstr "Térkép"

msgid "IDS_COM_BODY_MUSIC_STORE"
msgstr "Zenetár"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_NAME"
msgstr "Nincs név"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM"
msgstr "Nincs SIM"

msgid "IDS_COM_POP_ADDRESS"
msgstr "Cím"

msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
msgstr "Sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_NONE"
msgstr "Nincs"

msgid "IDS_COM_POP_SUCCESS"
msgstr "Sikeres"

msgid "IDS_COM_SK_ACCEPT"
msgstr "Elfogad"

msgid "IDS_COM_SK_NEXT"
msgstr "Tovább"

msgid "IDS_COM_SK_QUIT"
msgstr "Kilép"

msgid "IDS_COM_BODY_ACTIVATED"
msgstr "Aktiválva"

msgid "IDS_COM_BODY_ADDTOPHONEBOOK_SIM"
msgstr "SIM"

msgid "IDS_COM_BODY_ALLSHARE"
msgstr "AllShare"

msgid "IDS_COM_BODY_AM"
msgstr "de."

msgid "IDS_COM_BODY_APR"
msgstr "ápr."

msgid "IDS_COM_BODY_AUG"
msgstr "aug."

msgid "IDS_COM_BODY_AVAILABLE"
msgstr "Elérhető"

msgid "IDS_COM_BODY_BACK"
msgstr "Vissza"

msgid "IDS_COM_BODY_BATTERY_FULLY_CHARGED_UNPLUG_CHARGER"
msgstr "Akkumulátor teljesen feltöltve.\nHúzza ki a töltőt"

msgid "IDS_COM_BODY_BATTERY_FULLY_CHARGED_UNPLUG_CHARGER_ABB"
msgstr "Akkumulátor teljesen feltöltve. Húzza ki a töltőt"

msgid "IDS_COM_BODY_BROWSER"
msgstr "Böngésző"

msgid "IDS_COM_BODY_CALCULATOR"
msgstr "Számológép"

msgid "IDS_COM_BODY_CONVERTOR"
msgstr "Mértékegység átváltó"

msgid "IDS_COM_BODY_CREATE"
msgstr "Létrehoz"

msgid "IDS_COM_BODY_DEC"
msgstr "dec."

msgid "IDS_COM_BODY_DELETE"
msgstr "Töröl"

msgid "IDS_COM_BODY_DELETE_ALL"
msgstr "Összes törlése"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME"
msgstr "Név"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_TITLE"
msgstr "Cím"

msgid "IDS_COM_BODY_FEB"
msgstr "feb."

msgid "IDS_COM_BODY_FORWARD_A"
msgstr "Továbbk."

msgid "IDS_COM_BODY_FRI"
msgstr "Pén"

msgid "IDS_COM_BODY_IM"
msgstr "IM"

msgid "IDS_COM_BODY_JAN"
msgstr "jan."

msgid "IDS_COM_BODY_JUL"
msgstr "júl."

msgid "IDS_COM_BODY_JUN"
msgstr "jún."

msgid "IDS_COM_BODY_LOCK"
msgstr "Védelem"

msgid "IDS_COM_BODY_LOCK_A"
msgstr "Lezárás"

msgid "IDS_COM_BODY_LOW"
msgstr "Alacsony"

msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
msgstr "Az akkumulátor lemerült"

msgid "IDS_COM_BODY_MAR"
msgstr "már."

msgid "IDS_COM_BODY_MAY"
msgstr "máj."

msgid "IDS_COM_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Memóriakártya"

msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGING"
msgstr "Üzenetek"

msgid "IDS_COM_BODY_MINUTE"
msgstr "Perc"

msgid "IDS_COM_BODY_MINUTE_LC"
msgstr "perc"

msgid "IDS_COM_BODY_MIN_SMALL_ABB"
msgstr "perc"

msgid "IDS_COM_BODY_MON"
msgstr "Hét"

msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
msgstr "Áthelyez"

msgid "IDS_COM_BODY_MUSIC_PLAYER"
msgstr "Zenelejátszó"

msgid "IDS_COM_BODY_MY_ACCOUNT"
msgstr "Saját fiók"

msgid "IDS_COM_BODY_NAVIGATION"
msgstr "Navigáció"

msgid "IDS_COM_BODY_NOV"
msgstr "nov."

msgid "IDS_COM_BODY_OCT"
msgstr "okt."

msgid "IDS_COM_BODY_PIN_LOCK"
msgstr "PIN védelem"

msgid "IDS_COM_BODY_RESET"
msgstr "Visszaállítás"

msgid "IDS_COM_BODY_RESET_A"
msgstr "Visszaállít"

msgid "IDS_COM_BODY_SAT"
msgstr "Szo"

msgid "IDS_COM_BODY_SEP"
msgstr "szep"

msgid "IDS_COM_BODY_SILENT"
msgstr "Csendes"

msgid "IDS_COM_BODY_SMART_SEARCH"
msgstr "Keresés"

msgid "IDS_COM_BODY_SPEAKER_ON"
msgstr "Hangszóró be"

msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
msgstr "Stopperóra"

msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
msgstr "Szinkronizálás"

msgid "IDS_COM_BODY_THU"
msgstr "Csü"

msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
msgstr "Időzítő"

msgid "IDS_COM_BODY_TUE"
msgstr "Ke"

msgid "IDS_COM_BODY_TWITTER"
msgstr "Twitter"

msgid "IDS_COM_BODY_UNITS"
msgstr "Egységek"

msgid "IDS_COM_BODY_UNIT_MIN_ABB"
msgstr "perc"

msgid "IDS_COM_BODY_UNIT_SEC_LC"
msgstr "mp"

msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Ismeretlen"

msgid "IDS_COM_BODY_USB"
msgstr "USB"

msgid "IDS_COM_BODY_WED"
msgstr "Sze"

msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
msgstr "Világóra"

msgid "IDS_COM_BODY_YYYYMMDD"
msgstr "ÉÉÉÉ/HH/NN"

msgid "IDS_COM_BODY_YYYY_MM_DD"
msgstr "ÉÉÉÉ/HH/NN"

msgid "IDS_COM_HEADER_DAILY_BRIEFING"
msgstr "Napi tájékoztató"

msgid "IDS_COM_HEADER_NOTIFICATION"
msgstr "Értesítés"

msgid "IDS_COM_OPT_INFORMATION"
msgstr "Információ"

msgid "IDS_COM_OPT_INPUTMETHOD_ALLCAPS"
msgstr "ABC"

msgid "IDS_COM_POP_ACTIVATING"
msgstr "Aktiválás..."

msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
msgstr "Kikapcsolva"

msgid "IDS_COM_POP_EMPTY"
msgstr "Üres"

msgid "IDS_COM_POP_HOUR"
msgstr "óra"

msgid "IDS_COM_POP_HOUR_LC"
msgstr "óra"

msgid "IDS_COM_POP_MISSED_CALL"
msgstr "Nem fogadott hívás"

msgid "IDS_COM_POP_MISSED_CALLS"
msgstr "Nem fogadott hívások"

msgid "IDS_COM_POP_MISSED_EVENT"
msgstr "Elmulaszott esemény"

msgid "IDS_COM_POP_MISSED_EVENTS"
msgstr "Elmulasztott események"

msgid "IDS_COM_POP_NEW_EMAIL"
msgstr "Új e-mail"

msgid "IDS_COM_POP_NEW_MESSAGE"
msgstr "Új üzenet"

msgid "IDS_COM_POP_NEW_MESSAGES"
msgstr "Új üzenet"

msgid "IDS_COM_POP_PM"
msgstr "du."

msgid "IDS_COM_POP_UNLOCK"
msgstr "Feloldás"

msgid "IDS_COM_POP_WARNING"
msgstr "Figyelmeztetés"

msgid "IDS_COM_SK_DIALLER"
msgstr "Tárcsázó"

msgid "IDS_COM_SK_DONE"
msgstr "Kész"

msgid "IDS_COM_SK_MENU"
msgstr "Menü"

msgid "IDS_COM_SK_OFF"
msgstr "Ki"

msgid "IDS_COM_SK_OPEN"
msgstr "Megnyit"

msgid "IDS_COM_SK_OPTIONS"
msgstr "Opciók"

msgid "IDS_COM_SK_PAUSE"
msgstr "Szünet"

msgid "IDS_COM_SK_PLAY"
msgstr "Lejátszás"

msgid "IDS_COM_SK_PLAY_ABB"
msgstr "Lejátszás"

msgid "IDS_COM_SK_REMOVE"
msgstr "Eltávolít"

msgid "IDS_COM_SK_SEARCH"
msgstr "Keresés"

msgid "IDS_COM_SK_SELECT"
msgstr "Választ"

msgid "IDS_COM_SK_SELECT_ABB"
msgstr "Vál."

msgid "IDS_COM_SK_SEND"
msgstr "Küldés"

msgid "IDS_COM_SK_SEND_ABB"
msgstr "Küldés"

msgid "IDS_COM_SK_VIDEO_CALL"
msgstr "Videohívás"

msgid "IDS_IDLE_BODY_ACTIVESYNC"
msgstr "ActiveSync"

msgid "IDS_IDLE_BODY_RESOLUTION"
msgstr "Felbontás"

msgid "IDS_IDLE_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_COM_BODY_END"
msgstr "Befejez"

msgid "IDS_COM_BODY_FAVOURITES"
msgstr "Kedvencek"

msgid "IDS_COM_BODY_FILE_NAME"
msgstr "Fájlnév"

msgid "IDS_COM_BODY_MUTE"
msgstr "Néma"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_FILES"
msgstr "Nincs fájl"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_IMAGES"
msgstr "Nincsenek képek"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_ITEMS"
msgstr "Nincs tétel"

msgid "IDS_COM_BODY_PAUSE"
msgstr "Szünet"

msgid "IDS_COM_BODY_REPLACE_ABB"
msgstr "Csere"

msgid "IDS_COM_BODY_SEND_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Küldés Bluetooth-on"

msgid "IDS_COM_OPT_SEND_VIA"
msgstr "Küldés"

msgid "IDS_COM_OPT_SEND_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Küldés Bluetooth-on"

msgid "IDS_COM_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Küldés e-mailben"

msgid "IDS_COM_OPT_SEND_VIA_MESSAGE_TMO"
msgstr "Küldés üzenetben"

msgid "IDS_COM_OPT_SEND_VIA_MMS"
msgstr "Küldés MMS-ben"

msgid "IDS_COM_OPT_SEND_VIA_SMS"
msgstr "Send via SMS"

msgid "IDS_COM_POP_FOLDER"
msgstr "Mappa"

msgid "IDS_COM_POP_FRI"
msgstr "Pén"

msgid "IDS_COM_POP_MON"
msgstr "Hét"

msgid "IDS_COM_POP_MUTE"
msgstr "Néma"

msgid "IDS_COM_POP_SAT"
msgstr "Szo"

msgid "IDS_COM_POP_SAVE_IN_DRAFTS"
msgstr "Piszkozat mentése"

msgid "IDS_COM_POP_SAVE_TO_DRAFTS_Q"
msgstr "Menti piszkozatként?"

msgid "IDS_COM_POP_SEND_VIA"
msgstr "Küldés"

msgid "IDS_COM_POP_SILENT_PROFILE_ACTIVE_PLAY_AUDIO_ANYWAY"
msgstr "Lejátszás csendes üzemmódban?"

msgid "IDS_COM_POP_SUN"
msgstr "Vas"

msgid "IDS_COM_POP_THU"
msgstr "Csü"

msgid "IDS_COM_POP_TUE"
msgstr "Ke"

msgid "IDS_COM_POP_WED"
msgstr "Sze"

msgid "IDS_COM_BODY_APPLICATIONS"
msgstr "Alkalmazások"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_LAYOUT"
msgstr "Elrendezés kiválasztása"

msgid "IDS_COM_SK_LAUNCH"
msgstr "Indít"

msgid "IDS_COM_BODY_VIA_MMS"
msgstr "MMS-ben"

msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Fejhallgató"

msgid "IDS_COM_BODY_PD_SELECTED"
msgstr "%d kiválasztva"

msgid "IDS_COM_BODY_REPEAT"
msgstr "Ismétlés"

msgid "IDS_COM_BODY_UNSUPPORTED_FILE_TYPE"
msgstr "A fájltípus\nnem támogatott"

msgid "IDS_COM_POP_INSERT_SIM_CARD"
msgstr "Helyezzen be SIM-kártyát"

msgid "IDS_COM_POP_COPIED_P"
msgstr "Átmásolva"

msgid "IDS_COM_POP_COPIED_TO_CLIPBOARD"
msgstr "A vágólapra másolva"

msgid "IDS_COM_POP_COPYING_ING"
msgstr "Másolás..."

msgid "IDS_COM_OPT_LIST"
msgstr "Lista"

msgid "IDS_COM_OPT_LIST_VIEW"
msgstr "Listanézet"

msgid "IDS_COM_POP_NOTHING_SELECTED"
msgstr "Semmi nincs kiválasztva"

msgid "IDS_COM_POP_AVAILABLE_USES"
msgstr "Lehetséges felhasználás"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_SERVICE"
msgstr "Nincs szolgáltatás"

msgid "IDS_COM_BODY_VOICE_COMMAND"
msgstr "Hangutasítás"

msgid "IDS_COM_POP_UNABLE_TO_USE_DURING_MASS_STORAGE_MODE"
msgstr "Háttértár módban nem használható"

msgid "IDS_COM_BODY_MASS_STORAGE_MODE_DISABLED"
msgstr "Háttértár mód letiltva"

msgid "IDS_COM_BODY_MASS_STORAGE_MODE_ENABLED"
msgstr "Háttértár mód engedélyezve"

msgid "IDS_COM_BODY_PD_DAYS_AGO"
msgstr "%d nappal ezelőtt"

msgid "IDS_COM_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Tanúsítványok"

msgid "IDS_COM_POP_SERVER_ERROR"
msgstr "Szerverhiba"

msgid "IDS_COM_BODY_ALL_CHANNELS"
msgstr "Összes csatorna"

msgid "IDS_COM_SK_CONFIRM"
msgstr "Rendben"

msgid "IDS_COM_BODY_GENERAL"
msgstr "Általános"

msgid "IDS_COM_BODY_HOME"
msgstr "Otthoni"

msgid "IDS_COM_BODY_IM_IN_A_MEETING"
msgstr "Tárgyaláson vagyok"

msgid "IDS_COM_BODY_MOBILE"
msgstr "Mobil"

msgid "IDS_COM_BODY_WORK"
msgstr "Munkahelyi"

msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ABIDJAN"
msgstr "Abidjan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ABUDHABI"
msgstr "Abu Dhabi"

msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_ARAB_EMIRATES"
msgstr "Egyesült Arab Emírségek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ACCRA"
msgstr "Accra"

msgid "IDS_WCL_BODY_GHANA"
msgstr "Ghána"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ADDIS_ABABA"
msgstr "Addisz-Abeba"

msgid "IDS_WCL_BODY_ETHIOPIA"
msgstr "Etiópia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ADELAIDE"
msgstr "Adelaide"

msgid "IDS_WCL_BODY_AUSTRALIA"
msgstr "Ausztrália"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALASKA"
msgstr "Alaszka"

msgid "IDS_WCL_BODY_USA_M_COUNTRYNAME"
msgstr "USA"

msgid "IDS_WCL_BODY_COTE_DIVOIRE"
msgstr "Elefántcsontpart"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALGIERS"
msgstr "Algír"

msgid "IDS_WCL_BODY_ALGERIA"
msgstr "Algéria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ALMATY"
msgstr "Almati"

msgid "IDS_WCL_BODY_KAZAKHSTAN"
msgstr "Kazahsztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMBON"
msgstr "Ambon"

msgid "IDS_WCL_BODY_INDONESIA"
msgstr "Indonézia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMMAN"
msgstr "Ammán"

msgid "IDS_WCL_BODY_JORDAN"
msgstr "Jordánia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AMSTERDAME"
msgstr "Amszterdam"

msgid "IDS_WCL_BODY_NETHERLANDS"
msgstr "Hollandia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANADYR"
msgstr "Anadir"

msgid "IDS_WCL_BODY_RUSSIA"
msgstr "Oroszország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANCHORAGE"
msgstr "Anchorage"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANKARA"
msgstr "Ankara"

msgid "IDS_WCL_BODY_TURKEY"
msgstr "Törökország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ANTANANARIVO"
msgstr "Antananarivo"

msgid "IDS_WCL_BODY_MADAGASCAR"
msgstr "MADAGASZKÁR"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASHGABAT"
msgstr "Aşgabat"

msgid "IDS_WCL_BODY_TURKMENISTAN"
msgstr "Türkmenisztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASMARA"
msgstr "Asmera"

msgid "IDS_WCL_BODY_ERITREA"
msgstr "Eritrea"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASTANA"
msgstr "Astana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ASUNCION"
msgstr "Asunción"

msgid "IDS_WCL_BODY_PARAGUAY"
msgstr "Paraguay"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ATHENS"
msgstr "Athén"

msgid "IDS_WCL_BODY_GREECE"
msgstr "Görögo."

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AUCKLAND"
msgstr "Auckland"

msgid "IDS_WCL_BODY_NEW_ZEALAND"
msgstr "Új-Zéland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AUSTIN"
msgstr "Austin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_AZORES"
msgstr "Azori-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_PORTUGAL"
msgstr "Portugália"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAGHDAD"
msgstr "Bagdad"

msgid "IDS_WCL_BODY_IRAQ"
msgstr "Irak"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAKU"
msgstr "Baku"

msgid "IDS_WCL_BODY_AZERBAIJAN"
msgstr "Azerbajdzsán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BALTIMORE"
msgstr "Baltimore"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BAMAKO"
msgstr "Bamako"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALI"
msgstr "Mali"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BANGKOK"
msgstr "Bangkok"

msgid "IDS_WCL_BODY_THAILAND"
msgstr "Thaiföld"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BANGUI"
msgstr "Bangui"

msgid "IDS_WCL_BODY_CENTRAL_AFRICAN_REPUBLIC"
msgstr "Közép-afrikai Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BARCELONA"
msgstr "Barcelona"

msgid "IDS_WCL_BODY_SPAIN"
msgstr "Spanyolország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BARI"
msgstr "Bari"

msgid "IDS_WCL_BODY_ITALY"
msgstr "Olaszo."

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BASSE_TERRE"
msgstr "Basse-Terre"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUADELOUPE"
msgstr "Guadeloupe"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BEIJING"
msgstr "Peking"

msgid "IDS_WCL_BODY_CHINA"
msgstr "Kína"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BEIRUT"
msgstr "Bejrút"

msgid "IDS_WCL_BODY_LEBANON"
msgstr "Libanon"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BELGRADE"
msgstr "Belgrád"

msgid "IDS_WCL_BODY_SERBIA"
msgstr "Szerbia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BELIZE_CITY"
msgstr "Belizeváros"

msgid "IDS_WCL_BODY_BELIZE"
msgstr "Belize"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BERLIN"
msgstr "Berlin"

msgid "IDS_WCL_BODY_GERMANY"
msgstr "Németország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BERN"
msgstr "Bern"

msgid "IDS_WCL_BODY_SWITZERLAND"
msgstr "Svájc"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BISHKEK"
msgstr "Biskek"

msgid "IDS_WCL_BODY_KYRGYZSTAN"
msgstr "Kirgizisztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BISSAU"
msgstr "Bissau"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUINEA_BISSAU"
msgstr "Guinea-Bissau"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BOGOTA"
msgstr "Bogotá"

msgid "IDS_WCL_BODY_COLOMBIA"
msgstr "Kolumbia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BOLOGNA"
msgstr "Bologna"

msgid "IDS_WCL_BODY_BOSTON"
msgstr "Boston"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRASILIA"
msgstr "Brasilia"

msgid "IDS_WCL_BODY_BRAZIL"
msgstr "Brazília"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRATISLAVA"
msgstr "Pozsony"

msgid "IDS_WCL_BODY_SLOVAKIA"
msgstr "Szlovákia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRIDGETOWN"
msgstr "Bridgetown"

msgid "IDS_WCL_BODY_BARBADOS"
msgstr "Barbados"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRISBANE"
msgstr "Brisbane"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BRUSSELS"
msgstr "Brüsszel"

msgid "IDS_WCL_BODY_BELGIUM"
msgstr "Belgium"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUCHAREST"
msgstr "Bukarest"

msgid "IDS_WCL_BODY_ROMANIA"
msgstr "Románia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUDAPEST"
msgstr "Budapest"

msgid "IDS_WCL_BODY_HUNGARY_M_COUNTRY"
msgstr "Magyarország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_BUENOSAIRES"
msgstr "Buenos Aires"

msgid "IDS_WCL_BODY_ARGENTINA"
msgstr "Argentína"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAIRO"
msgstr "Kairó"

msgid "IDS_WCL_BODY_EGYPT"
msgstr "Egyiptom"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CALGARY"
msgstr "Calgary"

msgid "IDS_WCL_BODY_CANADA"
msgstr "Kanada"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANARY_ISLANDS"
msgstr "Kanári-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANBERRA"
msgstr "Canberra"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CANTON"
msgstr "Kanton"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAPE_TOWN"
msgstr "Fokváros"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_SOUTH_AFRICA"
msgstr "Dél-afrikai Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CARACAS"
msgstr "Caracas"

msgid "IDS_WCL_BODY_VENEZUELA"
msgstr "Venezuela"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CARDIFF"
msgstr "Cardiff"

msgid "IDS_WCL_BODY_WALES_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Wales"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CASABLANCA"
msgstr "Casablanca"

msgid "IDS_WCL_BODY_MOROCCO"
msgstr "Marokkó"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CATANZARO"
msgstr "Catanzaro"

msgid "IDS_COM_BODY_APPLICATION_NOT_INSTALLED"
msgstr "Az alkalmazás nincs telepítve"

msgid "IDS_COM_BODY_KB"
msgstr "KB"

msgid "IDS_COM_BODY_B"
msgstr "B"

msgid "IDS_COM_BODY_MB"
msgstr "MB"

msgid "IDS_COM_BODY_GB"
msgstr "GB"

msgid "IDS_COM_BODY_LATITUDE"
msgstr "Szélesség"

msgid "IDS_COM_BODY_LONGITUDE"
msgstr "Hosszúság"

msgid "IDS_COM_OPT_SPEAKER_ABB"
msgstr "Hangszóró"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_APPLICATIONS_CAN_PERFORM_THIS_ACTION"
msgstr "Nem található alkalmazás a művelet végrehajtásához"

msgid "IDS_COM_BODY_OFF_M_STATUS"
msgstr "Ki"

msgid "IDS_COM_BODY_ON_M_STATUS"
msgstr "Be"

msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
msgstr "A(z) %s jelenleg blokkolva van. Feloldja?"

msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
msgstr "A(z) %s még 1 alkalommal használható. Elindítja most?"

msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
msgstr "A(z) %s még 2 alkalommal használható. Elindítja most?"

msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_FOR_PD_DAYS_START_NOW_Q"
msgstr "A(z) %s %d napig használható. Elindítja most?"

msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
msgstr "A(z) %s hamarosan lejár. Beszerez új licencet?"

msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
msgstr "A(z) %s még 1 alkalommal használható. Beszerez új licencet?"

msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
msgstr "A(z) %s már nem használható. Beszerez új licencet?"

msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
msgstr "Hangeszköz"

msgid "IDS_COM_SK_INSTALL_A"
msgstr "Telepít"

msgid "IDS_COM_OPT_REGISTER"
msgstr "Regisztrál"

msgid "IDS_COM_POP_UNEXPECTED_ERROR"
msgstr "Váratlan hiba"

msgid "IDS_COM_POP_PROXY_CONNECTION_FAILED"
msgstr "Proxy kapcsolat sikertelen"

msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_CONNECTION_ERROR"
msgstr "Hálózati kapcsolat hibája"

msgid "IDS_COM_BODY_INVALID_SIM_CARD"
msgstr "Érvénytelen SIM-kártya"

msgid "IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED"
msgstr "Sikertelen művelet"

msgid "IDS_COM_POP_VERSION"
msgstr "Verzió"

msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
msgstr "Alapértelmezett"

msgid "IDS_COM_BODY_CUT"
msgstr "Kivág"

msgid "IDS_COM_BODY_PASTE"
msgstr "Beilleszt"

msgid "IDS_COM_BODY_CLIPBOARD"
msgstr "Vágólap"

msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_SCREEN_CAPTURE"
msgstr "A biztonsági irányelv korlátozza a képernyőfelvétel funkció használatát"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAYENNE"
msgstr "Cayenne"

msgid "IDS_WCL_BODY_FRENCH_GUIANA"
msgstr "Francia Guyana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHARLOTTE"
msgstr "Charlotte"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHARLOTTE_AMALIE"
msgstr "Charlotte Amalie"

msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_STATES_VIRGIN_ISLANDS_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Amerikai Virgin-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHELYABINSK"
msgstr "Cseljabinszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHENNAI"
msgstr "Csennaj"

msgid "IDS_WCL_BODY_INDIA"
msgstr "India"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHICAGO"
msgstr "Chicago"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHISINAU"
msgstr "Chişinău"

msgid "IDS_WCL_BODY_MOLDOVA"
msgstr "Moldova"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CHITA"
msgstr "Csita"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CLEVELAND"
msgstr "Cleveland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COLOMBO"
msgstr "Colombo"

msgid "IDS_WCL_BODY_SRI_LANKA"
msgstr "Srí Lanka"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COLUMBUS"
msgstr "Columbus"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CONAKRY"
msgstr "Conakry"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUINEA"
msgstr "Guinea"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_COPENHAGEN"
msgstr "Koppenhága"

msgid "IDS_WCL_BODY_DENMARK"
msgstr "Dánia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CORK"
msgstr "Cork"

msgid "IDS_WCL_BODY_IRELAND"
msgstr "Írország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CROTONE"
msgstr "Crotone"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAKAR"
msgstr "Dakar"

msgid "IDS_WCL_BODY_SENEGAL"
msgstr "Szenegál"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DALLAS"
msgstr "Dallas"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAMASCUS"
msgstr "Damaszkusz"

msgid "IDS_WCL_BODY_SYRIA"
msgstr "Szíria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DAR_ES_SALAAM"
msgstr "Dar es-Salaam"

msgid "IDS_WCL_BODY_TANZANIA"
msgstr "Tanzánia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DARWIN"
msgstr "Darwin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DELHI"
msgstr "Delhi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DENPASAR"
msgstr "Denpasar"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DENVER"
msgstr "Denver"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DETROIT"
msgstr "Detroit"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DHAKA"
msgstr "Dhaka"

msgid "IDS_WCL_BODY_BANGLADESH"
msgstr "Banglades"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DIEGO_GARCIA"
msgstr "Diego Garcia"

msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_KINGDOM"
msgstr "Egyesült Királyság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DJIBOUTI"
msgstr "Dzsibuti"

msgid "IDS_WCL_BODY_DJIBOUTI"
msgstr "Dzsibuti"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DOHA"
msgstr "Doha"

msgid "IDS_WCL_BODY_QATAR"
msgstr "Katar"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DOUALA"
msgstr "Douala"

msgid "IDS_WCL_BODY_CAMEROON"
msgstr "Kamerun"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUBAI"
msgstr "Dubai"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUBLIN"
msgstr "Dublin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DUSHANBE"
msgstr "Dusanbe"

msgid "IDS_WCL_BODY_TAJIKISTAN"
msgstr "Tádzsikisztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EASTER_ISLAND"
msgstr "Húsvét-sziget"

msgid "IDS_WCL_BODY_CHILE"
msgstr "Chile"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EDINBURGH"
msgstr "Edinburgh"

msgid "IDS_WCL_BODY_SCOTLAND_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Skócia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EL_PASO"
msgstr "El Paso"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FLORENCE"
msgstr "Firenze"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FORT_DE_FRANCE"
msgstr "Fort-de-France"

msgid "IDS_WCL_BODY_MARTINIQUE"
msgstr "Martinique"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_FREETOWN"
msgstr "Freetown"

msgid "IDS_WCL_BODY_SIERRA_LEONE"
msgstr "Sierra Leone"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GABORONE"
msgstr "Gaborone"

msgid "IDS_WCL_BODY_BOTSWANA"
msgstr "Botswana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GALAPAGOS_ISLANDS"
msgstr "Galápagos-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_ECUADOR"
msgstr "Ecuador"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GENEVA"
msgstr "Genf"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GENOA"
msgstr "Genova"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GEORGETOWN"
msgstr "Georgetown"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUYANA"
msgstr "Guyana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GRYTVIKEN"
msgstr "Grytviken"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SOUTH_GEORGIA"
msgstr "Déli-Georgia-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUAM"
msgstr "Guam"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUATEMALA_CITY"
msgstr "Guatemalaváros"

msgid "IDS_WCL_BODY_GUATEMALA"
msgstr "Guatemala"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_GUSTAVIA"
msgstr "Gustavia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_BARTHELEMY"
msgstr "Saint-Barthélemy"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HALIFAX"
msgstr "Halifax"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAMBURG"
msgstr "Hamburg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HANOI"
msgstr "Hanoi"

msgid "IDS_WCL_BODY_VIETNAM"
msgstr "Vietnam"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HARARE"
msgstr "Harare"

msgid "IDS_WCL_BODY_ZIMBABWE"
msgstr "Zimbabwe"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAVANA"
msgstr "Havanna"

msgid "IDS_WCL_BODY_CUBA"
msgstr "Kuba"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HAWAII"
msgstr "Hawaii"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HELSINKI"
msgstr "Helsinki"

msgid "IDS_WCL_BODY_FINLAND"
msgstr "Finnország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOBART"
msgstr "Hobart"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HONGKONG"
msgstr "Hongkong"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HONOLULU"
msgstr "Honolulu"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOUSTON"
msgstr "Houston"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HOVD"
msgstr "Hovd"

msgid "IDS_WCL_BODY_MONGOLIA"
msgstr "Mongólia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_INDIANAPOLIS"
msgstr "Indianapolis"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_IRKUTSK"
msgstr "Irkutszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ISLAMABAD"
msgstr "Iszlámábád"

msgid "IDS_WCL_BODY_PAKISTAN"
msgstr "Pakisztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ISTANBUL"
msgstr "Isztambul"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_IZHEVSK"
msgstr "Izhevszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JAKARTA"
msgstr "Jakarta"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JEDDAH"
msgstr "Dzsidda"

msgid "IDS_WCL_BODY_SAUDI_ARABIA"
msgstr "Szaúd-Arábia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JERUSALEM"
msgstr "Jeruzsálem"

msgid "IDS_WCL_BODY_ISRAEL"
msgstr "Izrael"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_JOHANNESBURG"
msgstr "Johannesburg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KABUL"
msgstr "Kabul"

msgid "IDS_WCL_BODY_AFGHANISTAN"
msgstr "Afganisztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KALININGRAD"
msgstr "Kalinyingrád"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KAMCHATKA"
msgstr "Kamcsatka"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KAMPALA"
msgstr "Kampala"

msgid "IDS_WCL_BODY_UGANDA"
msgstr "Uganda"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KARACHI"
msgstr "Karacsi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KATHMANDU"
msgstr "Katmandu"

msgid "IDS_WCL_BODY_NEPAL"
msgstr "Nepál"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHABAROVSK"
msgstr "Habarovszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHARKIV"
msgstr "Kharkiv"

msgid "IDS_WCL_BODY_UKRAINE"
msgstr "Ukrajna"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KHARTOUM"
msgstr "Kartúm"

msgid "IDS_WCL_BODY_SUDAN"
msgstr "Szudán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KIEV"
msgstr "Kijev"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KINGSTON"
msgstr "Kingston"

msgid "IDS_WCL_BODY_JAMAICA"
msgstr "Jamaica"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KINSHASA"
msgstr "Kinshasa"

msgid "IDS_WCL_BODY_DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO"
msgstr "Kongói Demokratikus Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KOLKATA"
msgstr "Kalkutta"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KRASNOYARSK"
msgstr "Krasznojarszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_KUALA_LUMPUR"
msgstr "Kuala Lumpur"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALAYSIA"
msgstr "Malajzia"

msgid "IDS_WCL_BODY_KUWAIT"
msgstr "Kuvait"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LOS_ANGELES"
msgstr "Los Angeles"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LA_PAZ"
msgstr "La Paz"

msgid "IDS_WCL_BODY_BOLIVIA"
msgstr "Bolívia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LAGOS"
msgstr "Lagos"

msgid "IDS_WCL_BODY_NIGERIA"
msgstr "Nigéria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LAS_VEGAS"
msgstr "Las Vegas"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LIMA"
msgstr "Lima"

msgid "IDS_WCL_BODY_PERU"
msgstr "Peru"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LISBON"
msgstr "Lisszabon"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LJUBLJANA"
msgstr "Ljubljana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LONDON"
msgstr "London"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LONGHUA"
msgstr "Longhua"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LOUISVILLE"
msgstr "Louisville"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUANDA"
msgstr "Luanda"

msgid "IDS_WCL_BODY_ANGOLA"
msgstr "Angola"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUBUMBASHI"
msgstr "Lubumbashi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LUSAKA"
msgstr "Lusaka"

msgid "IDS_WCL_BODY_ZAMBIA"
msgstr "Zambia"

msgid "IDS_WCL_BODY_LUXEMBOURG"
msgstr "Luxembourg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_LVIV"
msgstr "Lviv"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MACAU"
msgstr "Macaó"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MADRID"
msgstr "Madrid"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAGADAN"
msgstr "Magadan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MALABO"
msgstr "Malabo"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_EQUAORIAL_GUINEA"
msgstr "Egyenlítői-Guinea"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MALE"
msgstr "Malé"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALDIVES"
msgstr "Maldív-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANAGUA"
msgstr "Managua"

msgid "IDS_WCL_BODY_NICARAGUA"
msgstr "Nicaragua"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANAMA"
msgstr "Manama"

msgid "IDS_WCL_BODY_BAHRAIN"
msgstr "Bahrein"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MANILA"
msgstr "Manila"

msgid "IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES"
msgstr "Fülöp-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAPUTO"
msgstr "Maputo"

msgid "IDS_WCL_BODY_MOZAMBIQUE"
msgstr "Mozambik"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MARIGOT"
msgstr "Marigot"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_MARTIN"
msgstr "Saint-Martin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MAZATLAN"
msgstr "Mazatlan"

msgid "IDS_WCL_BODY_MEXICO"
msgstr "Mexikó"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIYADH"
msgstr "Rijád"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MELBOURNE"
msgstr "Melbourne"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MEMPHIS"
msgstr "Memphis"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MESSINA"
msgstr "Messina"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MEXICO_CITY"
msgstr "Mexikóváros"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MIAMI"
msgstr "Miami"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MID_ATLANTIC"
msgstr "Közép-Atlanti térség"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MIDWAY_ATOLL"
msgstr "Midway Atoll"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MILAN"
msgstr "Milánó"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MILWAUKEE"
msgstr "Milwaukee"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MINSK"
msgstr "Minszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_BELARUS"
msgstr "Fehéroroszország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MOGADISHU"
msgstr "Mogadishu"

msgid "IDS_WCL_BODY_SOMALIA"
msgstr "Szomália"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONROVIA"
msgstr "Monrovia"

msgid "IDS_WCL_BODY_LIBERIA"
msgstr "Libéria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONTEVIDEO"
msgstr "Montevideo"

msgid "IDS_WCL_BODY_URUGUAY"
msgstr "Uruguay"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MONTREAL"
msgstr "Montreal"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MOSCOW"
msgstr "Moszkva"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUMBAI"
msgstr "Bombay"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUNICH"
msgstr "München"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_MUSCAT"
msgstr "Maszkat"

msgid "IDS_WCL_BODY_OMAN"
msgstr "Omán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NAIROBI"
msgstr "Nairobi"

msgid "IDS_WCL_BODY_KENYA"
msgstr "Kenya"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ROME"
msgstr "Róma"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NATERS"
msgstr "Naters"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NDJAMENA"
msgstr "Ndjamena"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NAPLES"
msgstr "Nápoly"

msgid "IDS_WCL_BODY_CHAD"
msgstr "CSÁD"

msgid "IDS_WCL_BODY_MECCA"
msgstr "Mekka"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWDELHI"
msgstr "Új-Delhi"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWYORK"
msgstr "New York"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NEWFOUNDLAND"
msgstr "Új-Fundland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NIAMEY"
msgstr "Niamey"

msgid "IDS_WCL_BODY_NIGER"
msgstr "Niger"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOUAKCHOTT"
msgstr "Nouakchott"

msgid "IDS_WCL_BODY_MAURITANIA"
msgstr "Mauritánia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOUMEA"
msgstr "Nouméa"

msgid "IDS_WCL_BODY_NEW_CALEDONIA"
msgstr "Új-Kaledónia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOVOKUZNETSK"
msgstr "Novokuznyeck"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NOVOSIBIRSK"
msgstr "Novoszibirszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NUKUALOFA"
msgstr "Nuku’alofa"

msgid "IDS_WCL_BODY_TONGA"
msgstr "Tonga"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_NUUK"
msgstr "Nuuk"

msgid "IDS_WCL_BODY_GREENLAND_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Grönland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OMSK"
msgstr "Omszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OSAKA"
msgstr "Oszaka"

msgid "IDS_WCL_BODY_JAPAN"
msgstr "Japán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OTTAWA"
msgstr "Ottawa"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_OUAGADOUGOU"
msgstr "Ouagadougou"

msgid "IDS_WCL_BODY_BURKINA_FASO"
msgstr "Burkina Faso"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PAGO_PAGO"
msgstr "Pago Pago"

msgid "IDS_WCL_BODY_INDEPENDENT_STATE_OF_SAMOA"
msgstr "Szamoai Független Állam"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PALERMO"
msgstr "Palermo"

msgid "IDS_WCL_BODY_PANAMA_CITY"
msgstr "Panamaváros"

msgid "IDS_WCL_BODY_PANAMA"
msgstr "Panama"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PARAMARIBO"
msgstr "Paramaribo"

msgid "IDS_WCL_BODY_SURINAME"
msgstr "Suriname"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PARIS"
msgstr "Párizs"

msgid "IDS_WCL_BODY_FRANCE"
msgstr "Franciao."

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PERM"
msgstr "Perm"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PERTH"
msgstr "Perth"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PETROPAVLOVSK_KAMCHATSKIY"
msgstr "Petropavlovszk-Kamcsatszkij"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHILADELPHIA"
msgstr "Philadelphia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHNOM_PENH"
msgstr "Phnompen"

msgid "IDS_WCL_BODY_CAMBODIA"
msgstr "Kambodzsa"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PHOENIX"
msgstr "Phoenix"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PODGORICA"
msgstr "Podgorica"

msgid "IDS_WCL_BODY_MONTENEGRO"
msgstr "Montenegró"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PONTA_DELGADA"
msgstr "Ponta Delgada"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORT_LOUIS"
msgstr "Port Louis"

msgid "IDS_WCL_BODY_MAURITIUS"
msgstr "Mauritius"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORT_AU_PRINCE"
msgstr "Port-au-Prince"

msgid "IDS_WCL_BODY_HAITI"
msgstr "Haiti"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PORTLAND"
msgstr "Portland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PRAGUE"
msgstr "Prága"

msgid "IDS_WCL_BODY_CZECH_REPUBLIC"
msgstr "Cseh Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_PYONGYANG"
msgstr "Phenjan"

msgid "IDS_WCL_BODY_NORTH_KOREA"
msgstr "Észak-Korea"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_QUITO"
msgstr "Quito"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RABAT"
msgstr "Rabat"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YANGON"
msgstr "Rangun"

msgid "IDS_WCL_BODY_BURMA"
msgstr "Mianmar"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RECIFE"
msgstr "Recife"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_REGINA"
msgstr "Regina"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_REYKJAVIK"
msgstr "Reykjavík"

msgid "IDS_WCL_BODY_ICELAND"
msgstr "Izland"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIGA"
msgstr "Riga"

msgid "IDS_WCL_BODY_LATVIA"
msgstr "Lettország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_RIO_DE_JANEIRO"
msgstr "Rio de Janeiro"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAINT_DENIS"
msgstr "Saint-Denis"

msgid "IDS_WCL_BODY_REUNION_ISLAND_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Reunion-sziget"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAMARA"
msgstr "Szamara"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_ANTONIO"
msgstr "San Antonio"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_DIEGO"
msgstr "San Diego"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_FRANCISCO"
msgstr "San Francisco"

msgid "IDS_WCL_BODY_SAN_JOSE"
msgstr "San José"

msgid "IDS_WCL_BODY_COSTA_RICA"
msgstr "Costa Rica"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_JUAN"
msgstr "San Juan"

msgid "IDS_WCL_BODY_PUERTO_RICO"
msgstr "Puerto Rico"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_MARINO"
msgstr "San Marino"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAN_SALVADOR"
msgstr "San Salvador"

msgid "IDS_WCL_BODY_EL_SALVADOR"
msgstr "Salvador"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANAA"
msgstr "Szanaa"

msgid "IDS_WCL_BODY_YEMEN"
msgstr "Jemen"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANTIAGO"
msgstr "Santiago"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SANTO_DOMINGO"
msgstr "Santo Domingo"

msgid "IDS_WCL_BODY_DOMINICAN_REPUBLIC"
msgstr "Dominikai Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SAO_PAULO"
msgstr "São Paulo"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SEATTLE"
msgstr "Seattle"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SEOUL"
msgstr "Szöul"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_KOREA"
msgstr "Koreai Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SHANGHAI"
msgstr "Sanghaj"

msgid "IDS_WCL_BODY_SHENZHEN"
msgstr "Sencsen"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SINGAPORE"
msgstr "Szingapúr"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_SINGAPORE_M_COUNTRY"
msgstr "Szingapúri Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SKOPJE"
msgstr "Szkopje"

msgid "IDS_WCL_BODY_MACEDONIA"
msgstr "Macedónia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SOFIA"
msgstr "Szófia"

msgid "IDS_WCL_BODY_BULGARIA"
msgstr "Bulgária"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_JOHNS"
msgstr "St. John's"

msgid "IDS_WCL_BODY_ANTIGUA_AND_BARBUDA"
msgstr "Antigua és Barbuda"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_STOCKHOLM"
msgstr "Stockholm"

msgid "IDS_WCL_BODY_SWEDEN"
msgstr "Sweden"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SUVA"
msgstr "Suva"

msgid "IDS_WCL_BODY_FIJI_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Fidzsi"

msgid "IDS_WCL_BODY_REPUBLIC_OF_THE_FIJI_ISLANDS"
msgstr "Fidzsi-szigeteki Köztársaság"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_SYDNEY"
msgstr "Sydney"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TAHITI"
msgstr "Tahiti"

msgid "IDS_WCL_BODY_FRENCH_POLYNESIA"
msgstr "Francia Polinézia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TAIPEI"
msgstr "Tajpej"

msgid "IDS_WCL_BODY_TAIWAN"
msgstr "Tajvan"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TALLINN"
msgstr "TALLINN"

msgid "IDS_WCL_BODY_ESTONIA"
msgstr "Észtország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TARAWA"
msgstr "Tarawa"

msgid "IDS_WCL_BODY_KIRIBATI"
msgstr "Kiribati"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TASHKENT"
msgstr "Taskent"

msgid "IDS_WCL_BODY_UZBEKISTAN"
msgstr "Üzbegisztán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TBILISI"
msgstr "Tbiliszi"

msgid "IDS_WCL_BODY_GEORGIA"
msgstr "Grúzia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TEGUCIGALPA"
msgstr "Tegucigalpa"

msgid "IDS_WCL_BODY_HONDURAS"
msgstr "Honduras"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TEHRAN"
msgstr "Teherán"

msgid "IDS_WCL_BODY_IRAN_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Irán"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_HO_CHI_MINH_CITY"
msgstr "Saigon"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_THE_SETTLEMENT"
msgstr "The Settlement"

msgid "IDS_WCL_BODY_BRITISH_VIRGIN_ISLANDS"
msgstr "Brit Virgin-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TIANJIN"
msgstr "Tientsin"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TIJUANA"
msgstr "Tijuana"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TOKYO"
msgstr "Tokió"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TORONTO"
msgstr "Toronto"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TREHET"
msgstr "Tréhet"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TRIPOLI"
msgstr "Tripoli"

msgid "IDS_WCL_BODY_LIBYA"
msgstr "Líbia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TUNIS"
msgstr "Tunisz"

msgid "IDS_WCL_BODY_TUNISIA"
msgstr "Tunézia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_TURIN"
msgstr "Torino"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_UFA"
msgstr "Ufa"

msgid "IDS_WCL_BODY_BASHKIRIYA_M_COUNTRYNAME"
msgstr "Baskírföld"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ULAN_BATOR"
msgstr "Ulánbátor"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VADUZ"
msgstr "Vaduz"

msgid "IDS_WCL_BODY_LIECHTENSTEIN"
msgstr "Liechtenstein"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VALLETTA"
msgstr "Valletta"

msgid "IDS_WCL_BODY_MALTA"
msgstr "Málta"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VANCOUVER"
msgstr "Vancouver"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VERONA"
msgstr "Verona"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VICTORIA"
msgstr "Victoria"

msgid "IDS_WCL_BODY_SEYCHELLES"
msgstr "Seychelle-szigetek"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VIENNA"
msgstr "Bécs"

msgid "IDS_WCL_BODY_AUSTRIA"
msgstr "Ausztria"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VILNIUS"
msgstr "Vilnius"

msgid "IDS_WCL_BODY_LITHUANIA"
msgstr "Livánia"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VLADIVOSTOK"
msgstr "Vlagyivosztok"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_VOLGOGRAD"
msgstr "Volgográd"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ST_PETERSBURG"
msgstr "Szentpétervár"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WARSAW"
msgstr "Varsó"

msgid "IDS_WCL_BODY_POLAND"
msgstr "Lengyelország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WASHINGTON_DC"
msgstr "Washington DC"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WELLINGTON"
msgstr "Wellington"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_WINNIPEG"
msgstr "Winnipeg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YAKUTSK"
msgstr "Jakutszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YAMOUSSOUKRO"
msgstr "Yamusoukro"

msgid "IDS_WCL_BODY_YAOUNDE"
msgstr "Yaoundé"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEKATERINBURG"
msgstr "Jekatyerinburg"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YEREVAN"
msgstr "Jereván"

msgid "IDS_WCL_BODY_ARMENIA"
msgstr "Örményország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_YUZHNO_SAKHALINSK"
msgstr "Juzsno-Szahalinszk"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ZAGREB"
msgstr "Zágráb"

msgid "IDS_WCL_BODY_CROATIA"
msgstr "Horvátország"

msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_ZURICH"
msgstr "Zürich"

msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS"
msgstr "A(z) %s nem indítható el"

msgid "IDS_COM_SK_TRY"
msgstr "Próba"

msgid "IDS_COM_POP_DEFAULT_APPLICATION"
msgstr "Alapértelmezett alkalmazás"

msgid "IDS_COM_POP_ENABLED"
msgstr "Engedélyezve"

msgid "IDS_COM_POP_DISABLED"
msgstr "Kikapcsolva"

msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_PLAYER"
msgstr "Videolejátszó"

msgid "IDS_COM_BODY_JANUARY"
msgstr "január"

msgid "IDS_COM_BODY_FEBRUARY"
msgstr "február"

msgid "IDS_COM_BODY_MARCH"
msgstr "március"

msgid "IDS_COM_BODY_APRIL"
msgstr "április"

msgid "IDS_COM_BODY_JUNE"
msgstr "június"

msgid "IDS_COM_BODY_JULY"
msgstr "július"

msgid "IDS_COM_BODY_AUGUST"
msgstr "augusztus"

msgid "IDS_COM_BODY_SEPTEMBER"
msgstr "szeptember"

msgid "IDS_COM_BODY_OCTOBER"
msgstr "október"

msgid "IDS_COM_BODY_NOVEMBER"
msgstr "november"

msgid "IDS_COM_BODY_DECEMBER"
msgstr "december"

msgid "IDS_COM_BODY_SELECTED_DATA_NOT_FOUND"
msgstr "A kijelölt adatok nem találhatók"

msgid "IDS_IDLE_BODY_WEATHER"
msgstr "Időjárás"

msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Nincs hely több karakternek"

msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED"
msgstr "Elérte a karakterek maximális számát (%d)"

msgid "IDS_COM_BODY_S_NOTE"
msgstr "S Note"

msgid "IDS_COM_BODY_S_PLANNER"
msgstr "S tervező"

msgid "IDS_COM_BODY_S_VOICE"
msgstr "S hang"

msgid "IDS_COM_BODY_S_CLOUD"
msgstr "S felhő"

msgid "IDS_COM_BODY_CHATON"
msgstr "ChatON"

msgid "IDS_IDLE_OPT2_DISCARD"
msgstr "Elvet"

msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
msgstr "Dátum"

msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ismeretlen eredetű hiba történt"

msgid "IDS_COM_BODY_TIME"
msgstr "Idő"

msgid "IDS_COM_BODY_CLOCK_T_MAINMENU"
msgstr "Óra"

msgid "IDS_COM_BODY_CALLER_IMAGE"
msgstr "Hívó képe"

msgid "IDS_COM_BODY_CLEAR_ALL"
msgstr "Minden törlése"

msgid "IDS_COM_BODY_SYNC"
msgstr "Szinkronizálás"

msgid "IDS_COM_OPT_INSERT"
msgstr "Beszúrás"

msgid "IDS_COM_POP_PASTE_HERE"
msgstr "Beillesztés ide"

msgid "IDS_COM_SK_CLEAR"
msgstr "Törlés"

msgid "IDS_COM_SK_PRINT"
msgstr "Nyomtatás"

msgid "IDS_COM_SK3_ERASER"
msgstr "Radír"

msgid "IDS_COM_OPT2_EDIT_TAG"
msgstr "Címke\nszerkesztése"

msgid "IDS_COM_BODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB"
msgstr "Zárolt képernyő háttere"

msgid "IDS_COM_BODY_PREPARING_SD_CARD"
msgstr "SD-kártya előkészítése..."

msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
msgstr "Elutasít"

msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
msgstr "Megszakít"

msgid "IDS_COM_BODY_SD_CARD_REMOVED"
msgstr "SD-kártya eltávolítva"

msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ACCESS_SD_CARD"
msgstr "Az SD-kártya nem hozzáférhető"

msgid "IDS_COM_BODY_SD_CARD_SAFE_TO_REMOVE"
msgstr "Az SD-kártya biztonságosan eltávolítható"

msgid "IDS_COM_BODY_SD_CARD_UNEXPECTEDLY_REMOVED"
msgstr "Az SD-kártyát váratlanul eltávolították"

msgid "IDS_PB_BODY_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_M_INDEXLIST"
msgstr "#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁÉÍÓÖŐÚÜŰ"