mm/compaction: clean-up code on success of ballon isolation