sched: Fix sched_setparam() policy == -1 logic