ASoC: rsnd: DT node clean up by using the of_node_put()