mm/numa: Remove BUG_ON() in __handle_mm_fault()