msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "कोई सामग्री नहीं"
-msgid "IDS_ST_OPT_SETTINGS"
-msgstr "सेटिंग्स"
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED_ABB"
+msgstr "%d चयनित"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL"
+msgstr "अस्थापित करें"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL"
+msgstr "रद्द"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
+msgstr "पूर्ण"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "रद्द करें"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "सभी चुनें"
+
+msgid "IDS_ST_TPOP_NO_CERTIFICATE_FOUND"
+msgstr "कोई प्रमाणपत्र नहीं मिला।"
-msgid "IDS_ST_BODY_GENERAL"
-msgstr "सामानà¥\8dय"
+msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_ITEMS"
+msgstr "मदà¥\87à¤\82 à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82"
-msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY"
-msgstr "गोपनीयता"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_YES"
+msgstr "हाँ"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CERTIFICATES"
+msgstr "प्रमाणपत्र"
msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_CLIENT_CERTIFICATE"
msgstr "क्लाइंट प्रमाणपत्र"
-msgid "IDS_SCP_BODY_OWNER_ABB"
-msgstr "सà¥\8dवामà¥\80"
+msgid "IDS_ST_SK2_OK"
+msgstr "à¤\93à¤\95à¥\87"
-msgid "IDS_ST_BODY_ALIAS_ALREADY_EXISTS_ENTER_A_UNIQUE_ALIAS"
-msgstr "à¤\89पनाम पहलà¥\87 सà¥\87 मà¥\8cà¤\9cà¥\82द हà¥\88। à¤\95à¥\8bà¤\88 विशिषà¥\8dà¤\9f à¤\89पनाम पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f à¤\95रà¥\87à¤\82।"
+msgid "IDS_ST_SK2_CANCEL"
+msgstr "रदà¥\8dद à¤\95रà¥\87à¤\82"
-msgid "IDS_ST_BODY_ALIAS_CANNOT_BE_EMPTY"
-msgstr "à¤\89पनाम à¤\96ालà¥\80 नहà¥\80à¤\82 à¤\9bà¥\8bड़ सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82"
+msgid "IDS_ST_POP_FAILED_TO_INSTALL_THE_CERTIFICATE_THE_CERTIFICATE_IS_INVALID_HAS_EXPIRED_OR_YOU_HAVE_ENTERED_AN_INCORRECT_PASSWORD"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95रनà¥\87 मà¥\87à¤\82 विफल। पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\85मानà¥\8dय हà¥\88, समापà¥\8dत हà¥\8b à¤\97या हà¥\88 या à¤\86पनà¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\97लत पासवरà¥\8dड दरà¥\8dà¤\9c à¤\95िया हà¥\88।"
-msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर विवरण"
+msgid "IDS_ST_POP_CERTIFICATES_FROM_THE_DEVICE_MEMORY_AND_SD_CARD_WILL_BE_INSTALLED"
+msgstr "डिवाà¤\87स मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 à¤\94र SD à¤\95ारà¥\8dड सà¥\87 पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95िà¤\8f à¤\9cाà¤\8fà¤\81à¤\97à¥\87"
-msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\9cानà¤\95ारà¥\80"
+msgid "IDS_ST_HEADER_UNABLE_TO_INSTALL_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95रनà¥\87 मà¥\87à¤\82 à¤\85à¤\95à¥\8dषम"
-msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATES"
-msgstr "प्रमाणपत्र"
+msgid "IDS_ST_HEADER_CERTIFICATE_SEARCH_RESULTS_ABB"
+msgstr "प्रमाणपत्र खोज परिणाम"
-msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95ार:"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_OPEN"
+msgstr "à¤\96à¥\8bलà¥\87à¤\82"
-msgid "IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C"
-msgstr "सामानà¥\8dय नाम:"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_NO"
+msgstr "नहà¥\80à¤\82"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_KEY_ALIAS_C"
-msgstr "à¤\95à¥\81à¤\82à¤\9cà¥\80 à¤\89पनाम पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f à¤\95रà¥\87à¤\82:"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_INSTALL"
+msgstr "सà¥\8dथापित à¤\95रà¥\87à¤\82"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_C"
-msgstr "पासवरà¥\8dड पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f à¤\95रà¥\87à¤\82:"
+msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
+msgstr "सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण:"
-msgid "IDS_ST_BODY_FALSE"
-msgstr "à¤\85सतà¥\8dय"
+msgid "IDS_ST_BODY_VALID_TO_C"
+msgstr "à¤\87स पर मानà¥\8dय:"
-msgid "IDS_ST_BODY_ISSUER"
-msgstr "à¤\9cारà¥\80à¤\95रà¥\8dता"
+msgid "IDS_ST_BODY_VALID_FROM_C"
+msgstr "सà¥\87 मानà¥\8dय:"
-msgid "IDS_ST_BODY_ISSUER_COLON"
-msgstr "à¤\9cारà¥\80à¤\95रà¥\8dता:"
+msgid "IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CA_CERTIFICATES_ABB"
+msgstr "विशà¥\8dवसनà¥\80य रà¥\82à¤\9f CA पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर"
-msgid "IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C"
-msgstr "à¤\95à¥\81à¤\82à¤\9cà¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97:"
+msgid "IDS_ST_BODY_TRUE"
+msgstr "सà¤\9a"
-msgid "IDS_ST_BODY_NO_DATA"
-msgstr "à¤\95à¥\8bà¤\88 डाà¤\9fा नहà¥\80à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_C"
+msgstr "हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषर à¤\8fलà¥\8dà¤\97à¥\8bरिथम:"
-msgid "IDS_ST_BODY_NO_DATA_AVAILABLE"
-msgstr "à¤\95à¥\8bà¤\88 डाà¤\9fा à¤\89पलबà¥\8dध नहà¥\80à¤\82।"
+msgid "IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER_COLON"
+msgstr "सà¥\80रियल नà¤\82बर:"
-msgid "IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C"
-msgstr "सà¤\82à¤\97ठन:"
+msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82"
msgid "IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C"
msgstr "सार्वजनिक कुंजी:"
-msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_ALL"
-msgstr "सà¤à¥\80 à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_OWNER_C"
+msgstr "सà¥\8dवामà¥\80:"
-msgid "IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER_COLON"
-msgstr "सà¥\80रियल नà¤\82बर:"
+msgid "IDS_ST_POP_UNINSTALLING_CERTIFICATE_ING"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\95à¥\80 सà¥\8dथापना रदà¥\8dद हà¥\8b रहà¥\80 हà¥\88..."
-msgid "IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_C"
-msgstr "हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषर à¤\8fलà¥\8dà¤\97à¥\8bरिथम:"
+msgid "IDS_ST_POP_UNINSTALLING_CERTIFICATES_ING"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dरà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\80 सà¥\8dथापना रदà¥\8dद हà¥\8b रहà¥\80 हà¥\88..."
-msgid "IDS_ST_BODY_TRUE"
-msgstr "सच"
+msgid "IDS_ST_POP_PD_CERTIFICATES_WILL_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "%d प्रमाणपत्र की स्थापना रद्द कर दी जाएगी।"
-msgid "IDS_ST_BODY_TRUE_COLOR_ON_YOU"
-msgstr "True color on you"
+msgid "IDS_ST_POP_1_CERTIFICATE_WILL_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "1 प्रमाणपत्र की स्थापना रद्द कर दी जाएगी।"
-msgid "IDS_ST_BODY_TRUE_COLOR_ON_YOU_M_RINGTONE"
-msgstr "True colour on you"
+msgid "IDS_ST_HEADER_USED_FOR"
+msgstr "इसके लिए प्रयुक्त"
-msgid "IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CA_CERTIFICATES"
-msgstr "विशà¥\8dवसनà¥\80य रà¥\82à¤\9f CA पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर"
+msgid "IDS_ST_HEADER_UNINSTALL_CERTIFICATES_ABB"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\85सà¥\8dथापित à¤\95रना"
-msgid "IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CA_CERTIFICATES_ABB"
-msgstr "विशà¥\8dवसनà¥\80य रà¥\82à¤\9f CA पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर"
+msgid "IDS_ST_HEADER_MANAGE_CERTIFICATES_ABB"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dरबà¤\82धित à¤\95रना"
-msgid "IDS_ST_BODY_VALID_FROM_C"
-msgstr "सà¥\87 मानà¥\8dय:"
+msgid "IDS_ST_HEADER_INSTALL_CERTIFICATE_ABB2"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95रना"
-msgid "IDS_ST_BODY_VALID_TO_C"
-msgstr "à¤\87स पर मानà¥\8dय:"
+msgid "IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "सà¤\82à¤\97ठन:"
-msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C"
-msgstr "सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण:"
+msgid "IDS_ST_BODY_NO_DATA"
+msgstr "à¤\95à¥\8bà¤\88 डाà¤\9fा नहà¥\80à¤\82"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "रदà¥\8dद"
+msgid "IDS_ST_BODY_MANUFACTURER"
+msgstr "निरà¥\8dमाता"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB"
-msgstr "रदà¥\8dद à¤\95रà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C"
+msgstr "à¤\95à¥\81à¤\82à¤\9cà¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97:"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB2"
-msgstr "रदà¥\8dद à¤\95रà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_ISSUER_COLON"
+msgstr "à¤\9cारà¥\80à¤\95रà¥\8dता:"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_INSTALL"
-msgstr "सà¥\8dथापित à¤\95रà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_ISSUER"
+msgstr "à¤\9cारà¥\80à¤\95रà¥\8dता"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_OPEN"
-msgstr "à¤\96à¥\8bलà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
+msgstr "à¤\97लत पासवरà¥\8dड।"
-msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL"
-msgstr "à¤\85सà¥\8dथापित à¤\95रà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_FALSE"
+msgstr "à¤\85सतà¥\8dय"
-msgid "IDS_ST_HEADER_CERTIFICATE_SEARCH_RESULTS_ABB"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\96à¥\8bà¤\9c परिणाम"
+msgid "IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES"
+msgstr "बाहà¥\8dय पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर"
-msgid "IDS_ST_HEADER_INSTALL_CERTIFICATE_ABB"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95रà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_C"
+msgstr "पासवरà¥\8dड पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f à¤\95रà¥\87à¤\82:"
-msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED_ABB"
-msgstr "%d चयनित"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_KEY_ALIAS_C"
+msgstr "कुंजी उपनाम प्रविष्ट करें:"
-msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_ITEMS"
-msgstr "मदà¥\87à¤\82 à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "सामानà¥\8dय नाम:"
-msgid "IDS_ST_HEADER_UNABLE_TO_INSTALL_CERTIFICATE_ABB"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95रनà¥\87 मà¥\87à¤\82 à¤\85à¤\95à¥\8dषम"
+msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर पà¥\8dराधिà¤\95ार:"
-msgid "IDS_ST_POP_CERTIFICATES_FROM_THE_DEVICE_MEMORY_AND_SD_CARD_WILL_BE_INSTALLED"
-msgstr "डिवाà¤\87स मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 à¤\94र SD à¤\95ारà¥\8dड सà¥\87 पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95िà¤\8f à¤\9cाà¤\8fà¤\81à¤\97à¥\87"
+msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\9cानà¤\95ारà¥\80"
-msgid "IDS_ST_POP_FAILED_TO_INSTALL_THE_CERTIFICATE_THE_CERTIFICATE_IS_INVALID_HAS_EXPIRED_OR_YOU_HAVE_ENTERED_AN_INCORRECT_PASSWORD"
-msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर सà¥\8dथापित à¤\95रनà¥\87 मà¥\87à¤\82 विफल। पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर à¤\85मानà¥\8dय हà¥\88, समापà¥\8dत हà¥\8b à¤\97या हà¥\88 या à¤\86पनà¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\97लत पासवरà¥\8dड दरà¥\8dà¤\9c à¤\95िया हà¥\88।"
+msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर विवरण"
-msgid "IDS_ST_SK2_CANCEL"
-msgstr "रदà¥\8dद à¤\95रà¥\87à¤\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATES_FOUND"
+msgstr "पà¥\8dरमाणपतà¥\8dर मिलà¥\87।"
-msgid "IDS_ST_SK2_OK"
-msgstr "ओके"
+msgid "IDS_ST_BODY_ALIAS_CANNOT_BE_EMPTY"
+msgstr "उपनाम खाली नहीं छोड़ सकते हैं"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ALIAS_ALREADY_EXISTS_ENTER_A_UNIQUE_ALIAS"
+msgstr "उपनाम पहले से मौजूद है। कोई विशिष्ट उपनाम प्रविष्ट करें।"
+
+msgid "IDS_SCP_BODY_OWNER_ABB"
+msgstr "स्वामी"