README.md: add list of supported sensors that link to classes