Update PO files
[apps/native/ug-mobile-ap.git] / po / en_PH.po
index c089243..2ea4feb 100644 (file)
@@ -16,12 +16,6 @@ msgstr "Yes"
 msgid "IDS_BR_SK_NO"
 msgstr "No"
 
-msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_HELP"
-msgstr "Help"
-
 msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
 msgstr "Rename device"
 
@@ -37,42 +31,30 @@ msgstr "DONE"
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
 msgstr "CANCEL"
 
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Save"
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_HELP"
+msgstr "Help"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
 msgstr "Bluetooth tethering"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONFIGURE_MOBILE_HOTSPOT_ABB_US_TMO"
+msgstr "Configure Mobile HotSpot"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
 msgstr "Connected device"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DATA_USED_C_PS_ABB"
 msgstr "Data used: %s"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "Device name"
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
 msgstr "Device name can be changed in %s."
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
 msgstr "Hide my device"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "Password"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bytes"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "Security"
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TAP_TO_CONFIGURE_TETHERING"
 msgstr "Tap to configure tethering."
 
@@ -88,15 +70,15 @@ msgstr "This password is only for Wi-Fi tethering."
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
 msgstr "Wi-Fi tethering hidden."
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_TO_MOBILE_NETWORK_ABB"
-msgstr "Connect to mobile network"
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_USB_CABLE_ABB"
 msgstr "Connect USB cable"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_DISABLE_FLIGHT_MODE_ABB"
 msgstr "Disable Flight mode"
 
+msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
+msgstr "Save"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
 msgstr "Insert SIM card"
 
@@ -106,6 +88,9 @@ msgstr "Tethering failed"
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_UNABLE_TO_USE_TETHERING_ABB"
 msgstr "Unable to use tethering"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_MOBILE_HOTSPOT"
+msgstr "Mobile hotspot"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
 msgstr "USB tethering"
 
@@ -130,9 +115,6 @@ msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection."
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
 msgstr "Insert SIM card and restart device to use tethering."
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "Password must contain at least %d characters and not exceed %d characters."
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE"
 msgstr "Tethering consumes more battery power and increases your data usage."
 
@@ -145,6 +127,9 @@ msgstr "Unable to use tethering."
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
 msgstr "Unable to use tethering in Flight mode. To use tethering, disable Flight mode"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_TMBODY_TETHERING_CONNECTION_TIMED_OUT"
+msgstr "Tethering connection timed out"
+
 msgid "IDS_MSGC_POP_MOBILE_DATA_IS_DISABLED_ENABLE_MOBILE_DATA_AND_TRY_AGAIN"
 msgstr "Mobile data is disabled. Enable mobile data and try again"
 
@@ -154,33 +139,21 @@ msgstr "Connect to mobile network"
 msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
 msgstr "Do not show again"
 
-msgid "IDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB"
-msgstr "At least %d characters"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_NO_NAME"
 msgstr "No name"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TURN_OFF"
 msgstr "Turn Off"
 
-msgid "IDS_MSG_HEADER_NO_NETWORK_CONNECTION"
-msgstr "No network connection"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_VISIBILITY_HAS_TIMED_OUT_YOUR_DEVICE_MIGHT_NOT_BE_FOUND"
 msgstr "Bluetooth visibility has timed out. Your device might not be found."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTION_TIMEOUT"
-msgstr "Connection time-out."
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
 msgstr "Enter password of at least 8 characters."
 
 msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY_TYPE_C_PS"
 msgstr "Security type: %s"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_SETTINGS"
-msgstr "Settings"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
 msgstr "Tethering consumes more battery power and increases your data usage. The maximum number of tethered devices allowed is %d."
 
@@ -205,18 +178,117 @@ msgstr "To use tethering, connect to a mobile networks."
 msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
 msgstr "Rename"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
-msgstr "Connected devices"
-
 msgid "MIDS_SWALL_HEADER_SIM_CARD_ERROR_OCCURRED_ABB"
 msgstr "SIM card error occurred"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
 msgstr "Unable to use packet service. Out of coverage."
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Device name"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Security"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_TO_MOBILE_NETWORK_ABB"
+msgstr "Connect to mobile network"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Password must contain at least %d characters and not exceed %d characters."
+
+msgid "IDS_MSG_HEADER_NO_NETWORK_CONNECTION"
+msgstr "No network connection"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTION_TIMEOUT"
+msgstr "Connection time-out."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SETTINGS"
+msgstr "Settings"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
+msgstr "Connected devices"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
 msgstr "About phone"
 
 msgid "IDS_POPSYNC_BODY_CONNECT_YOUR_MOBILE_DEVICE_TO_THE_PC_VIA_USB_CABLE_T_HELP"
 msgstr "Connect your mobile device to the PC via USB cable."
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_HOTSPOT_AND_TETHERING_ABB"
+msgstr "Hotspot and tethering"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENTER_THE_PASSWORD_ON_THE_OTHER_DEVICE"
+msgstr "Enter the password on the other device."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_MOBILE_HOTSPOT_IS_HIDDEN"
+msgstr "Mobile hotspot is hidden."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_MOBILE_HOTSPOT_ABB2"
+msgstr "Enable Mobile hotspot"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_BLUETOOTH_TETHERING_ABB"
+msgstr "Enable Bluetooth tethering"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_USB_TETHERING_ABB"
+msgstr "Enable USB tethering"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Enabling Mobile hotspot will turn off Wi-Fi and use mobile data. This may result in additional charges depending on your payment plan. The maximum number of tethered devices at one time is %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Enabling Mobile hotspot will use mobile data. This may result in additional charges depending on your payment plan. The maximum number of tethered devices at one time is %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_BLUETOOTH_TETHERING_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Enabling Bluetooth tethering will use mobile data. This may result in additional charges depending on your payment plan. The maximum number of tethered devices at one time is %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Enabling USB tethering will use mobile data. This may result in additional charges depending on your payment plan. The maximum number of tethered devices at one time is %d."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_DISABLE_MOBILE_HOTSPOT_ABB2"
+msgstr "Disable Mobile hotspot"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DISABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_PREVENT_CONNECTED_DEVICES_MSG"
+msgstr "Disabling Mobile hotspot will prevent connected devices from using your mobile network connection."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_SBODY_TAP_HERE_TO_CONFIGURE_TETHERING_ABB"
+msgstr "Tap here to configure Tethering."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_MOBILE_HOTSPOT_ABB"
+msgstr "Turn on Mobile hotspot"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_MOBILE_HOTSPOT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_USING_IT_WILL_USE_MOBILE_DATA_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_MSG"
+msgstr "Turning on Mobile hotspot will turn off Wi-Fi and using it will use mobile data. This may result in additional charges depending on your payment plan. You can't tether more than %d devices at one time."
+
+msgid "IDS_ST_POP_USING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_USE_MOBILE_DATA_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN_MSG"
+msgstr "Using Mobile hotspot will use mobile data. This may result in additional charges depending on your payment plan. You can't tether more than %d devices at one time."
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_TURN_OFF_MOBILE_HOTSPOT"
+msgstr "Turning on Wi-Fi will turn off Mobile hotspot."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_OFF_MOBILE_HOTSPOT_ABB"
+msgstr "Turn off Mobile hotspot"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_OFF_MOBILE_HOTSPOT_WILL_PREVENT_CONNECTED_DEVICES_FROM_USING_YOUR_MOBILE_NETWORK_CONNECTION"
+msgstr "Turning off Mobile hotspot will prevent connected devices from using your mobile network connection."
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TETHERING_FUNCS_TURNED_OFF_ABB"
+msgstr "Tethering funcs turned off"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_OPT_USE_5_GHZ_BAND_WHEN_AVAILABLE"
+msgstr "Use 5 GHz band when available"
+
+msgid "MIDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB"
+msgstr "At least %d characters"
+