Update PO files
[apps/native/ug-mobile-ap.git] / po / az.po
index 8099e8d..bd860e7 100644 (file)
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -16,12 +16,6 @@ msgstr "Bəli"
 msgid "IDS_BR_SK_NO"
 msgstr "Xeyr"
 
-msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
-msgstr "Ləğv et"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_HELP"
-msgstr "Yardım"
-
 msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
 msgstr "Cihazın adını dəyiş"
 
@@ -37,42 +31,30 @@ msgstr "HAZIR"
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
 msgstr "LƏĞV ET"
 
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Yaddaşa yaz"
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_HELP"
+msgstr "Yardım"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
 msgstr "Bluetooth bağlanması"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONFIGURE_MOBILE_HOTSPOT_ABB_US_TMO"
+msgstr "Mbl giriş nöqtəsini konfiq.et"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
 msgstr "Qoşulmuş cihaz"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DATA_USED_C_PS_ABB"
 msgstr "İst.edilmiş mlmtlr: %s"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "Cihazın adı"
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
 msgstr "Cihazın adını %s-da dəyişdirmək olar."
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
 msgstr "Mənim cihazımı gizlədin"
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "Şifrə"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bayt"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "Təhlükəsizlik"
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TAP_TO_CONFIGURE_TETHERING"
 msgstr "Bağlanmanı konfiqurasiya etmək üçün vurun."
 
@@ -88,15 +70,15 @@ msgstr "Bu parol yalnız Wi-Fi bağlanma üçündür."
 msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
 msgstr "Wi-Fi bağlanma gizlədilib."
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_TO_MOBILE_NETWORK_ABB"
-msgstr "Mobil şəbəkəyə qoşul"
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_USB_CABLE_ABB"
 msgstr "USB naqili qoş"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_DISABLE_FLIGHT_MODE_ABB"
 msgstr "Uçuş rejimini qeyri-aktiv et"
 
+msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
+msgstr "Yaddaşa yaz"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_INSERT_SIM_CARD_ABB"
 msgstr "SIM kartı daxil et"
 
@@ -106,6 +88,9 @@ msgstr "Bağlantı alınmadı"
 msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_UNABLE_TO_USE_TETHERING_ABB"
 msgstr "Bağlan istif mümkün deyil"
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_MOBILE_HOTSPOT"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsi"
+
 msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
 msgstr "USB bağlanma"
 
@@ -130,9 +115,6 @@ msgstr "USB bağlanmasını aktivləşdirmək əvvəlki USB bağlantısını kə
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
 msgstr "SIM kartı daxil edin və bağlanmadan istifadə etmək üçün cihazı yenidən başladın."
 
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "Parol minimum %d simvol ehtiva etməlidir və uzunluğu %d simvoldan çox olmamalıdır."
-
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE"
 msgstr "Bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır."
 
@@ -145,6 +127,9 @@ msgstr "Bağlanmadan istifadə mümkün deyil."
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
 msgstr "Uçuş rejimində bağlanmadan istifadə etmək mümkün deyil. Bağlantıdan istifadə etmək üçün Uçuş rejimini qeyri-aktiv edin."
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_TMBODY_TETHERING_CONNECTION_TIMED_OUT"
+msgstr "Bağlantının vaxtı bitdi"
+
 msgid "IDS_MSGC_POP_MOBILE_DATA_IS_DISABLED_ENABLE_MOBILE_DATA_AND_TRY_AGAIN"
 msgstr "Mobil məlumatlar qeyri-aktiv edilib. Mobil məlumatları aktivləşdirin və yenidən cəhd edin."
 
@@ -154,33 +139,21 @@ msgstr "Mobil şəbəkəyə qoşul"
 msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
 msgstr "Bir daha göstərmə"
 
-msgid "IDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB"
-msgstr "Ən azı %d simvol"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_NO_NAME"
 msgstr "Ad yoxdur"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TURN_OFF"
 msgstr "Söndürün"
 
-msgid "IDS_MSG_HEADER_NO_NETWORK_CONNECTION"
-msgstr "Şəbəkə bağlantısı yoxdur"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_BLUETOOTH_VISIBILITY_HAS_TIMED_OUT_YOUR_DEVICE_MIGHT_NOT_BE_FOUND"
 msgstr "Bluetooth-un görünməsinin vaxtı bitmişdir. Sizin cihaz ola bilər ki tapılmasın."
 
-msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTION_TIMEOUT"
-msgstr "Bağlantı fasiləsi."
-
 msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
 msgstr "Minimum 8 simvollu parol daxil et."
 
 msgid "IDS_ST_BODY_SECURITY_TYPE_C_PS"
 msgstr "Təhlükəsizlik növü: %s"
 
-msgid "IDS_ST_BODY_SETTINGS"
-msgstr "Parametrlər"
-
 msgid "IDS_ST_BODY_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_THE_MAXIMUM_NUMBER_OF_TETHERED_DEVICES_ALLOWED_IS_PD"
 msgstr "Bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır. Bağlanan cihazların icazə verilən maksimum sayı %d-dir"
 
@@ -205,18 +178,117 @@ msgstr "Bağlanmadan istifadə etmək üçün mobil şəbəkələrə qoşulun."
 msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
 msgstr "Adını dəyişdir"
 
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
-msgstr "Qoşulmuş cihazlar"
-
 msgid "MIDS_SWALL_HEADER_SIM_CARD_ERROR_OCCURRED_ABB"
 msgstr "SIM kart səhvi baş verdi"
 
 msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
 msgstr "Paket xidmətindən istifadə etmək mümkün deyil. Əhatə dairəsindən xaricdədir."
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Cihazın adı"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Şifrə"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bayt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Təhlükəsizlik"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_CONNECT_TO_MOBILE_NETWORK_ABB"
+msgstr "Mobil şəbəkəyə qoşul"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Parol minimum %d simvol ehtiva etməlidir və uzunluğu %d simvoldan çox olmamalıdır."
+
+msgid "IDS_MSG_HEADER_NO_NETWORK_CONNECTION"
+msgstr "Şəbəkə bağlantısı yoxdur"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTION_TIMEOUT"
+msgstr "Bağlantı fasiləsi."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlər"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
+msgstr "Qoşulmuş cihazlar"
+
 msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
 msgstr "Telefon haqqında"
 
 msgid "IDS_POPSYNC_BODY_CONNECT_YOUR_MOBILE_DEVICE_TO_THE_PC_VIA_USB_CABLE_T_HELP"
 msgstr "USB naqili vasitəsilə mobil cihazınızı kompyuterinizə qoşun."
 
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_HOTSPOT_AND_TETHERING_ABB"
+msgstr "Giriş nöqt və bağl"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENTER_THE_PASSWORD_ON_THE_OTHER_DEVICE"
+msgstr "Başqa cihazda parol daxil edin."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_MOBILE_HOTSPOT_IS_HIDDEN"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsi gizlidir."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_MOBILE_HOTSPOT_ABB2"
+msgstr "Mobil giriş nöqt aktiv et"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_BLUETOOTH_TETHERING_ABB"
+msgstr "Bluetooth bağl aktiv et"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_ENABLE_USB_TETHERING_ABB"
+msgstr "USB bağlantısını yandır"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsinin aktivləşdirilməi Wi-Fi-ı söndürəcək və mobil datadan istifadə edəcək. Ödəniş planınızdan asılı olaraq bu, əlavə xərclərə səbəb ola bilər. Bir dəfədə bağlanan cihazların maksimum sayı %d-dır."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsinin aktivləşdirilməsi mobil datadan istifadə edəcək. Ödəniş planınızdan asılı olaraq bu, əlavə xərclərə səbəb ola bilər. Bir dəfədə bağlanan cihazların maksimum sayı %d-dır."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_BLUETOOTH_TETHERING_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "Bluetooth bağlantısının aktivləşdirilməsi mobil datadan istifadə edəcək. Ödəniş planınızdan asılı olaraq bu, əlavə xərclərə səbəb ola bilər. Bir dəfədə bağlanan cihazların maksimum sayı %d-dır."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_USE_MOBILE_DATA_MSG"
+msgstr "USB bağlantısının aktivləşdirilməsi mobil datadan istifadə edəcək. Ödəniş planınızdan asılı olaraq bu, əlavə xərclərə səbəb ola bilər. Bir dəfədə bağlanan cihazların maksimum sayı %d-dır."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_HEADER_DISABLE_MOBILE_HOTSPOT_ABB2"
+msgstr "Mbl grş nöqt q-akt et"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DISABLING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_PREVENT_CONNECTED_DEVICES_MSG"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsinin söndürülməsi qoşulmuş cihazların mobil şəbəkə bağlantınızdan istifadəsinin qarşısını alacaq."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_SBODY_TAP_HERE_TO_CONFIGURE_TETHERING_ABB"
+msgstr "Bağl konf etmək üçün bura vur."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_MOBILE_HOTSPOT_ABB"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsini yandır"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_MOBILE_HOTSPOT_WILL_TURN_OFF_WI_FI_AND_USING_IT_WILL_USE_MOBILE_DATA_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_MSG"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsinin yandırılması Wi-Fi-ı söndürəcək və mobil datadan istifadə edəcək. Bu, ödəniş planınızdan asılı olaraq əlavə xərclərə səbəb ola bilər. Siz bir dəfədə %d-dən çox cihazı bağlaya bilməzsiniz."
+
+msgid "IDS_ST_POP_USING_MOBILE_HOTSPOT_WILL_USE_MOBILE_DATA_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN_MSG"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsindən istifadə mobil datadan istifadə edəcək. Bu, ödəniş planınızdan asılı olaraq əlavə xərclərə səbəb ola bilər. Siz eyni zamanda %d-dən çox cihaz bağlaya bilməzsiniz."
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_TURN_OFF_MOBILE_HOTSPOT"
+msgstr "Wi-Fi-ın yandırılması Mobil giriş nöqtəsini söndürəcək."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_OFF_MOBILE_HOTSPOT_ABB"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsini söndür"
+
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_OFF_MOBILE_HOTSPOT_WILL_PREVENT_CONNECTED_DEVICES_FROM_USING_YOUR_MOBILE_NETWORK_CONNECTION"
+msgstr "Mobil giriş nöqtəsinin söndürülməsi qoşulmuş cihazların mobil şəbəkə bağlantınızdan istifadəsinin qarşısını alacaq."
+
+msgid "IDS_ST_MBODY_TETHERING_FUNCS_TURNED_OFF_ABB"
+msgstr "Bağlantı funksiyaları söndü"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_OPT_USE_5_GHZ_BAND_WHEN_AVAILABLE"
+msgstr "Mövcud olduqda 5 GHz bağlantıdan istifadə et"
+
+msgid "MIDS_CHATON_BODY_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_ABB"
+msgstr "Ən azı %d simvol"
+