msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB" msgstr "Geçmişi sil" msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS" msgstr "Tüm uygulamaları kapat" msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING" msgstr "Çalışıyor" msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN" msgstr "Açık uygulama yok" msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS" msgstr "Son kullanılan uyg yok" msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED" msgstr "Son kullanılanlar" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q" msgstr "Tüm uygulama geçmişi silinsin mi?" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q" msgstr "%s geçmişi silinsin mi?" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST" msgstr "Tüm uygulamalar kapatılsın mı? Bu veri kaybına neden olabilir" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST" msgstr "%s uygulaması kapatılsın mı? Bu veri kaybına neden olabilir" msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION" msgstr "Uygulama açılamıyor" msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER" msgstr "Görev değiştirici"