msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
msgstr "Počisti zgodovino"

msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
msgstr "Zapri vse programe"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
msgstr "Se izvaja"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
msgstr "Ni odprtih programov"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
msgstr "Ni nedavno up. programov"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
msgstr "Nazadnje uporabljeno"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
msgstr "Želite počistiti zgodovino vseh programov?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
msgstr "Želite počistiti zgodovino programa %s?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Želite zapreti vse programe? To lahko povzroči izgubo podatkov"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Želite zapreti program %s? To lahko povzroči izgubo podatkov"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
msgstr "Programa ni mogoče odpreti"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
msgstr "Preklopnik med opravili"