msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
msgstr "Vymazať históriu"

msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
msgstr "Ukončite všetky aplikácie"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
msgstr "Spustené"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
msgstr "Žiadne otvorené aplikácie"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
msgstr "Žiadne nap. použ. aplik."

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
msgstr "Nedávno použité"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
msgstr "Vymazať celú históriu aplikácií?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
msgstr "Vymazať históriu aplikácie %s?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Ukončiť všetky aplikácie? Môže to spôsobiť stratu údajov"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Ukončiť aplikáciu %s? Môže to spôsobiť stratu údajov"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
msgstr "Aplikácia sa nedá otvoriť"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
msgstr "Prepínanie úloh"