msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB" msgstr "기록 삭제" msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS" msgstr "모든 애플리케이션을 종료합니다" msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING" msgstr "실행" msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN" msgstr "실행 중인 애플리케이션이 없습니다" msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS" msgstr "최근 사용된 애플리케이션이 없습니다" msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED" msgstr "최근 사용" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q" msgstr "애플리케이션 기록을 모두 삭제할까요?" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q" msgstr "%s 기록을 삭제할까요?" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST" msgstr "애플리케이션을 모두 종료할까요? 데이터가 손실될 수 있습니다" msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST" msgstr "%s 애플리케이션을 종료할까요? 데이터가 손실될 수 있습니다" msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION" msgstr "애플리케이션을 실행하지 못하였습니다" msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER" msgstr "작업 전환기"