msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
msgstr "Cancella cronologia"

msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
msgstr "Chiudi tutte le applicazioni"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
msgstr "In esecuzione"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
msgstr "Nessuna applicaz. aperta"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
msgstr "Ness. utilizz. di recente"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
msgstr "Utilizzato di recente"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
msgstr "Cancellare la cronologia di tutte le applicazioni?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
msgstr "Cancellare la cronologia di %s?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Chiudere tutte le applicazioni? Potrebbe verificarsi la perdita di dati"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "Chiudere l'applicazione %s? Potrebbe verificarsi la perdita di dati"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
msgstr "Impossibile aprire l'applicazione"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
msgstr "Cambia attività"