msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
msgstr "נקה את ההיסטוריה"

msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
msgstr "סגור את כל היישומים"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
msgstr "הפעלה"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
msgstr "אין יישומים פתוחים"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
msgstr "אין יישומים אחרונים"

msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
msgstr "בוצע שימוש לאחרונה"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
msgstr "לנקות את כל היסטוריית היישומים?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
msgstr "לנקות את ההיסטוריה של %s?"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "לסגור את כל היישומים? פעולה זו עשויה לגרום לאובדן נתונים"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
msgstr "לסגור את היישום %s? פעולה זו עשויה לגרום לאובדן נתונים"

msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
msgstr "לא ניתן לפתוח יישום"

msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
msgstr "מחליף משימות"