msgid "IDS_MEMO_POP_DIALOG_SAVE_MEMO"
msgstr "Memo speichern?"

msgid "IDS_MEMO_POP_1_MEMO_SELECTED"
msgstr "1 Memo ausgewählt."

msgid "IDS_MEMO_POP_PD_MEMOS_SELECTED"
msgstr "%d Memos ausgewählt."

msgid "IDS_MEMO_OPT_SEND_EMAIL"
msgstr "E-Mail senden"

msgid "IDS_MEMO_BODY_ADD_COMMENT"
msgstr "Kommentar hinzufügen"

msgid "IDS_MEMO_BODY_ADD_TO_CONTACT"
msgstr "Zu Kontakt hinzufügen"

msgid "IDS_MEMO_BODY_DRAWING"
msgstr "Zeichnung"

msgid "IDS_MEMO_BODY_EDIT_NOTE"
msgstr "Memo bearbeiten"

msgid "IDS_MEMO_BODY_TEXT"
msgstr "Text"

msgid "IDS_MEMO_HEADER_SELECT_MEMO_ABB"
msgstr "Memo wählen"

msgid "IDS_MEMO_HEADER_CREATE_MEMO"
msgstr "Memo erstellen"

msgid "IDS_MEMO_BODY_EDIT_MEMO"
msgstr "Memo bearbeiten"

msgid "IDS_MEMO_BODY_NO_MEMOS"
msgstr "Keine Memos"