-msgid "IDS_COM_POP_ATTACH"
-msgstr "附加"
-
msgid "IDS_COM_BODY_NOTE"
msgstr "記事本"
msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS"
msgstr "詳細資料"
+msgid "IDS_IDLE_BODY_NORMAL"
+msgstr "正常"
+
msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "找不到結果"
msgid "IDS_CLD_BODY_MONTHLY"
msgstr "每月"
+msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME_ATNT"
+msgstr "On Time"
+
msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_MONTH"
msgstr "月"
msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
msgstr "星期的第一天"
+msgid "IDS_WCL_BODY_TIME_ZONE"
+msgstr "時區"
+
msgid "IDS_CLD_BODY_NO_LOCATION_SELECTED"
msgstr "未選擇位置"
msgid "IDS_COM_POP_ERRORMSG_SAVE_Q"
msgstr "要儲存嗎?"
-msgid "IDS_WCL_OPT_REORDER"
-msgstr "重新排序"
+msgid "IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT"
+msgstr "編輯事件"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAYENNE"
msgstr "開雲"
msgstr "孟加拉"
msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_DIEGO_GARCIA"
-msgstr "迪戈加西亞島"
+msgstr "地牙哥加西亞"
msgid "IDS_WCL_BODY_UNITED_KINGDOM"
msgstr "英國"
msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTED"
msgstr "已匯出"
+msgid "IDS_KC_BODY_EVERY_DAY"
+msgstr "每天"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_MENU_TODO_TO_DO"
+msgstr "待辦事項"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_DUE_DATE"
+msgstr "到期日"
+
+msgid "IDS_TASK_MBODY_NO_DUE_DATE"
+msgstr "沒有到期日"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_PRIORITY"
+msgstr "優先次序"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REMINDER"
+msgstr "提醒"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMTIME_WARNING"
+msgstr "鬧鐘時間已過"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING"
+msgstr "重複時間無效"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REPEATING_EVENT"
+msgstr "重複事件"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_END_TIME_SHOULD_BE_SET_AFTER_START_TIME"
+msgstr "結束時間必須設在開始時間後"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_CALENDAR_SYNC_IN_PROGRESS"
+msgstr "正進行日曆同步"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_INVALID_TIME"
+msgstr "無效時間"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK"
+msgstr "每週"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH"
+msgstr "每月"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR"
+msgstr "每年"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS"
+msgstr "每 %d 日"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS"
+msgstr "每 %d 個星期"
+