Tizen souce update

[apps/home/calendar.git] / po / fr_FR.po

diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 12551e9..c788284 100755 (executable)
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-msgid "IDS_COM_POP_ATTACH"
-msgstr "Joindre"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_NOTE"
 msgstr "Note"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS"
 msgstr "Détails"
 
+msgid "IDS_IDLE_BODY_NORMAL"
+msgstr "Normal"
+
 msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
 msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
@@ -37,6 +37,9 @@ msgstr "Heure de fin"
 msgid "IDS_CLD_BODY_MONTHLY"
 msgstr "Mensuel"
 
+msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME_ATNT"
+msgstr "A l'heure"
+
 msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_MONTH"
 msgstr "Mois"
 
@@ -106,6 +109,9 @@ msgstr "Lundi"
 msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
 msgstr "Premier jour de la semaine"
 
+msgid "IDS_WCL_BODY_TIME_ZONE"
+msgstr "Fuseau horaire"
+
 msgid "IDS_CLD_BODY_NO_LOCATION_SELECTED"
 msgstr "Aucun endroit sélectionné"
 
@@ -532,8 +538,8 @@ msgstr "Personnaliser"
 msgid "IDS_COM_POP_ERRORMSG_SAVE_Q"
 msgstr "Enregistrer ?"
 
-msgid "IDS_WCL_OPT_REORDER"
-msgstr "Réorganiser"
+msgid "IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT"
+msgstr "Modifier l'événement"
 
 msgid "IDS_WCL_BODY_CITYNAME_CAYENNE"
 msgstr "Cayenne"
@@ -1630,3 +1636,54 @@ msgstr "Importé"
 msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTED"
 msgstr "Exporté"
 
+msgid "IDS_KC_BODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Chaque jour"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_MENU_TODO_TO_DO"
+msgstr "Tâches"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_DUE_DATE"
+msgstr "Date d'échéance"
+
+msgid "IDS_TASK_MBODY_NO_DUE_DATE"
+msgstr "Aucune date d'échéance"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_PRIORITY"
+msgstr "Priorité"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REMINDER"
+msgstr "Rappel"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMTIME_WARNING"
+msgstr "Heure d'alarme déjà passée"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING"
+msgstr "Période répétée\nnon valide"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_REPEATING_EVENT"
+msgstr "Evénement récurrent"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_END_TIME_SHOULD_BE_SET_AFTER_START_TIME"
+msgstr "L'heure de fin doit être définie après l'heure de début"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_CALENDAR_SYNC_IN_PROGRESS"
+msgstr "Synchro calendrier en cours"
+
+msgid "IDS_CLD_POP_INVALID_TIME"
+msgstr "Heure non valide"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK"
+msgstr "Chaque semaine"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH"
+msgstr "Chaque mois"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR"
+msgstr "Chaque année"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS"
+msgstr "Tous les %d jours"
+
+msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS"
+msgstr "Toutes les %d semaines"
+