msgid "IDS_BR_SK_DELETE" msgstr "Elimina" msgid "IDS_BR_SK_CANCEL" msgstr "Annulla" msgid "IDS_WRT_POP_CLEAR_WEB_APP_DATA_Q" msgstr "Cancellare i dati applicazione?" msgid "IDS_WRT_BODY_ACCESS_FILE_SYSTEM" msgstr "Accedi al file system" msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW" msgstr "Consenti" msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY" msgstr "Vuoto" msgid "IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING" msgstr "Inizio download..." msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION" msgstr "%s richiede la vostra posizione" msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS" msgstr "Impostazioni sito web" msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT" msgstr "Ripristina impostazioni predefinite" msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE" msgstr "Ricorda preferenza" msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG" msgstr "Problemi con il certificato di sicurezza di questo sito" msgid "IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION" msgstr "Notifica Web" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE" msgstr "%1$s (%2$s) sta tentando di archiviare una grande quantità di dati sul dispositivo in uso per l'utilizzo offline" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE" msgstr "%1$s (%2$s) sta chiedendo il permesso di archiviare i dati sul dispositivo in uso per l'utilizzo offline" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION" msgstr "%1$s (%2$s) sta chiedendo il permesso di accedere alla posizione dell'utente" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS" msgstr "%1$s (%2$s) sta chiedendo il permesso di mostrare le notifiche" msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA" msgstr "%1$s (%2$s) sta chiedendo il permesso di utilizzare la fotocamera" msgid "IDS_BR_BODY_FULL_SCREEN" msgstr "Schermo intero" msgid "IDS_WRT_OPT_ACCESS_USER_LOCATION" msgstr "Accedi alla posizione utente" msgid "IDS_WRT_OPT_USE_STORE_WEB_DATA" msgstr "Utilizza/memorizza dati Web" msgid "IDS_WRT_OPT_USE_USER_MEDIA" msgstr "Utilizza elementi multimediali utente" msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION_INFORMATION" msgstr "Consente al sito di accedere alle informazioni sulla posizione dell'utente" msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_SAVE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE" msgstr "Consente al sito di salvare una grande quantità di dati sul dispositivo in uso" msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_CHANGE_THE_DISPLAY_TO_FULL_SCREEN" msgstr "Consente al sito di passare alla modalità a schermo intero del display" msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_USE_THE_MEDIA_FILES_STORED_ON_YOUR_DEVICE" msgstr "Consente al sito di utilizzare i file multimediali memorizzati sul dispositivo in uso" msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_DISPLAY_NOTIFICATIONS" msgstr "Consente al sito di visualizzare le notifiche"