msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Löschen"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Abbrechen"

msgid "IDS_WRT_POP_CLEAR_WEB_APP_DATA_Q"
msgstr "Web-App-Daten löschen?"

msgid "IDS_WRT_BODY_ACCESS_FILE_SYSTEM"
msgstr "Auf Dateisystem zugreifen"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Zulassen"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Leer"

msgid "IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING"
msgstr "Download wird gestartet..."

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s fragt Ihre Position an"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Website-Einstellungen"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Auf Standard zurücksetzen"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Voreinstellung merken"

msgid "IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG"
msgstr "Probleme mit dem Sicherheitszertifikat für diese Site"

msgid "IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION"
msgstr "Web-Benachrichtigung"

msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_ATTEMPTING_TO_STORE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
msgstr "%1$s (%2$s) versucht, eine große Datenmenge für die Offline-Verwendung auf Ihrem Gerät zu speichern."

msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_STORE_DATA_ON_YOUR_DEVICE_FOR_OFFLINE_USE"
msgstr "%1$s (%2$s) möchte die Berechtigung erhalten, Daten für die Offline-Verwendung auf Ihrem Gerät zu speichern."

msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%1$s (%2$s) möchte die Berechtigung erhalten, um auf Ihren Standort zuzugreifen."

msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_SHOW_NOTIFICATIONS"
msgstr "%1$s (%2$s) möchte die Berechtigung erhalten, Benachrichtigungen anzuzeigen."

msgid "IDS_BR_POP_P1SS_HP2SS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_USE_YOUR_CAMERA"
msgstr "%1$s (%2$s) möchte die Berechtigung erhalten, Ihre Kamera zu benutzen."

msgid "IDS_BR_BODY_FULL_SCREEN"
msgstr "Vollbild"

msgid "IDS_WRT_OPT_ACCESS_USER_LOCATION"
msgstr "Auf Benutzerstandortdaten zugreifen"

msgid "IDS_WRT_OPT_USE_STORE_WEB_DATA"
msgstr "Internetdaten verwenden/speichern"

msgid "IDS_WRT_OPT_USE_USER_MEDIA"
msgstr "Private Medien verwenden"

msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_ACCESS_YOUR_LOCATION_INFORMATION"
msgstr "Erlaubt der Website den Zugriff auf Ihre Standortinformationen."

msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_SAVE_A_LARGE_AMOUNT_OF_DATA_ON_YOUR_DEVICE"
msgstr "Erlaubt dieser Website, große Datenmengen auf Ihrem Gerät zu speichern."

msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_CHANGE_THE_DISPLAY_TO_FULL_SCREEN"
msgstr "Erlaubt dieser Website, die Anzeige auf Vollbild zu ändern."

msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_USE_THE_MEDIA_FILES_STORED_ON_YOUR_DEVICE"
msgstr "Erlaubt dieser Website, die auf Ihrem Gerät gespeicherten Mediendateien zu verwenden."

msgid "IDS_WRT_BODY_ALLOWS_THIS_SITE_TO_DISPLAY_NOTIFICATIONS"
msgstr "Erlaubt dieser Website das Anzeigen von Benachrichtigungen."