initial draft of the org.tizen.video-player

[apps/core/preloaded/video-player.git] / res / po / de_DE.po

diff --git a/res/po/de_DE.po b/res/po/de_DE.po
index 50a784c..c000c40 100755 (executable)
--- a/res/po/de_DE.po
+++ b/res/po/de_DE.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "IDS_VPL_POP_LICENCE_EXPIRED"
 msgstr "Lizenz abgelaufen"
 
 msgid "IDS_VPL_POP_LOADING_ING"
-msgstr "Ladevorgang läuft"
+msgstr "Ladevorgang läuft..."
 
 msgid "IDS_VPL_POP_NO_FILES"
 msgstr "Keine Dateien"
@@ -118,9 +118,6 @@ msgstr "Nicht autorisierter Videoausgang. Verwenden Sie HDMI, um dieses DivX® g
 msgid "IDS_VPL_POP_YOUR_DEVICE_IS_NOT_AUTHORIZED_TO_PLAY_THIS_DIVX_PROTECTED_VIDEO_DIVX"
 msgstr "Ihr Gerät ist nicht autorisiert, dieses kopiergeschützte DivX® Video abzuspielen."
 
-msgid "IDS_VPL_SK_CONFIRM"
-msgstr "Bestät."
-
 msgid "IDS_VPL_SK3_TRIM"
 msgstr "Zu-\nschneiden"
 
@@ -178,3 +175,24 @@ msgstr "Auflösung"
 msgid "IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL"
 msgstr "Video kann während eines Anrufs nicht wiedergegeben werden"
 
+msgid "IDS_VPL_OPT_NORMAL"
+msgstr "Normal"
+
+msgid "IDS_VPL_BODY_VOICE_M_SOUNDEFFECT"
+msgstr "Aufnahme"
+
+msgid "IDS_VPL_BODY_MOVIE_M_SOUNDEFFECT"
+msgstr "Video"
+
+msgid "IDS_VPL_BODY_51CH_M_SOUNDEFFECT"
+msgstr "7.1-Kanal"
+
+msgid "IDS_VPL_POP_51_CHANNEL_SOUND_EFFECT_WORKS_IN_EARPHONE_MODE_ONLY"
+msgstr "7.1-Sound-Effekte nur im Kopfhörer-Modus möglich"
+
+msgid "IDS_VPL_BODY_LATITUDE"
+msgstr "Breite"
+
+msgid "IDS_VPL_BODY_LONGITUDE"
+msgstr "Länge"
+