[hb-ot-layout] Add proper namespace to accessors
drwxr-xr-x - src