glfiltercube: add a gl3 code path
drwxr-xr-x - ext
drwxr-xr-x - gst-libs
drwxr-xr-x - pkgconfig
drwxr-xr-x - tests