meson: Replace empty configuration_data() with copy keyword
drwxr-xr-x - ext
drwxr-xr-x - gst-libs
drwxr-xr-x - gst
drwxr-xr-x - tests