mesh: Fix double-free