Add USB rndis_handler for rndis mode