[media_codec_test] Restore removed setting for encoding test