drm/vc4: drv: Add error handding for bind