Sort files after finding duplicates.