Add internal function to get bo name from tbm_surface