action_menu: use viewmgr_hide_view() instead of viewmgr_pop_view()