Simplify yaca_key_gen() a little