YACA: yaca_key_derive_dh/_kdf output tests