Add test for checking CACHE_MISS when cache is empty