[TRE-2857] Add dotnet-generate-ni.post script in emulator