hwc: set max overlay count for assigning overlay layer to output 1