[TRE-2661] Remove gst-omx and libomxil-vc4 in RPI target with TV profile