LE CoC: Add support for L2CAP_LE type socket in bt-service