Use gst_video_overlay_set_roi_area interface instead of old interface