[bluetooth-frwk] fix in listFolders and listFilterFields