hax: fix compilation error