tizenwlsink: Add null check for 'wl_compositor_create_surface'