dnssd-plugin: overwrite sdref_map for duplicate fd