libcommon: add file-io library