ua-daemon: Fix resource leak, possible NULL derefernce and coverity issues