tests: reinstate 100% libdlog coverage